Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.632

I'm Gonna Be Alright

Nas

Letra

Voy a estar bien

I'm Gonna Be Alright

Oh sí (Uh, esto es para ti chica)Oh yes (Uh, this for you girl)

[Nas][Nas]
Yo, te saqué de los proyectos, puse la mejor ropa en tu armarioYo, I took you from the projects, put the best clothes in ya closet
Como Ginger de 'Casino' y ahora eres una profesionalLike Ginger from "Casino" and now you a pro
Éramos como Joe DiMaggio y Marilyn MonroeWe was like Joe DiMaggio and Marilyn Monroe
Todas tus amigas celosas odiando, esperandoAll ya jealous girlfriends hatin' waitin'
Así que puse los autos en tus manosSo I put the cars in yo hand
Todo lo que sé es que Nas era tu hombreAll I know is Nas was yo man
Era tan real, barcos y seisIt was so real, boats and sixes
Chefs japoneses especiales haciendo platos caserosSpecial Japanese chefs makin' home cooked dishes
Muchos viajes, conjuntos invisiblesPlenty trips, invisible sets
Sabes lo que te estás perdiendoYou know what you missin'

[Jennifer Lopez][Jennifer Lopez]
Divertido porque por un tiempoFunny cause for awhile
Anduve con una sonrisaWalked around with a smile
Pero en lo más profundo, podía escucharBut deep inside, I could hear
Voces que me decían 'Esto no está bien'Voices telling me "This ain't right"
¿No sabes que no es para ti?Don't you know, it's not for you
Siempre supe lo que tenía que hacerI always knew what I had to do
Pero es difícil alejarseBut it's hard to get away
Porque te amo, solo tengo que decirCause I love you I just got to say

[Estribillo:][Chorus:]
Solía decir que no lo hice pero lo hice (Sí lo hice)I used to say I didn't do it but I did it (Yes I did)
Diciéndole a todo el mundo que no estaba de acuerdo (Oh sí)Telling everybody that I wasn't with it (Oh yeah)
Aunque me traiga lágrimas a los ojos, puedo sentirloThough it brings tears to my eyes I can feel it
Y sé en mi interior que voy a estar bien (Voy a estar bien)And I know inside that I'm gonna be alright (Gonna be alright)
Dije que no lo hice pero lo hice (Sí lo hice)I said I didn't do it but I did it (Yes I did)
Diciéndole a todo el mundo que no estaba de acuerdo (Oh sí)Telling everybody that I wasn't with it (Oh yeah)
Aunque me traiga lágrimas a los ojos, puedo sentirloThough it brings tears to my eyes I can feel it
Y esa voz interior dice que voy a estar bien (Voy a estar bien)And that voice inside says I'm gonna be alright (Gonna be alright)

[Jennifer Lopez][Jennifer Lopez]
Mis amigos me dicenFriends of mine say to me
Dicen que tienes control sobre míSay you got control over me
No estás solo, yo jugué mi parteYou're not alone, I played my part
Vi cómo eras desde el principioSaw the way you were from the start
Porque espero mucho de tiCause I expect so much from you
Tenías una chica cuando te conocí por primera vezYou had a girl when I first met you
Hiciste lo mejor que pudiste hacerDid the best that you could do
Ahora me doy cuenta de que no puedo cambiarteNow I realize that I can't change you

[Estribillo][Chorus]

[Jennifer Lopez & {Nas}][Jennifer Lopez & {Nas}]
Dije que no me iríaSaid I wouldn't walk away
Algunos días quiero quedarme (Días en los que quiero quedarme)Some days I want to stay (Days I want to stay)
Pero irme es lo que necesito hacer (Necesito hacer)But leaving you is what I need to do (Need to do)
Para estar bien (Necesito estar bien)To be OK (I need to be OK)
Nunca pensé que sería verdad (Sería verdad)I never thought it would be true (Would be true)
Irme sin ti (Irme sin ti) {Huh, esta vida es una locura}Be leaving without you (Leaving without you) {Huh, this life is crazy}
Así que ahora es hora de que haga ese movimientoSo now it's time for me to make that move

[Nas con ad-libs de J.Lo][Nas with J.Lo ad-libs]
Huh, compruébaloHuh check it
Nadie me entiende, estoy lidiando con la presiónYo nobody understands me, I'm dealin' with pressure
Mis personas están encerradas en una celda sin fianza, estresadasMy peoples is locked in a jail cell with no bail stressin'
Supongo que es la vida de un capoGuess it's the life of a kingpin
Rap Stephen King, rock blingRap Stephen King, rock bling
Como luces de neón, vamos a estar bienLike neon lights, we gon' be alright
Pero es como si te sintieras inferiorBut it's like you feelin' lesser
Dices que actúo como un retrasadoClaim I'm actin' like a retard
Escribiendo sobre mí y mis chicosWritin' me and my boys
Empezamos peleas, con voluntad estoy a cargoWe start fights, with will I'm in charge
Gritas que estoy en la calle toda la nocheYou scream I'm in the streets all night
O dónde estaba, encontraste cabellos marrones claros en mi sombreroOr where was I at, ya found light brown hairs on my hat
Estoy tan atrapadoI'm so caught

[Estribillo][Chorus]

Escrita por: Corey Rooney / Denzil Foster / Jay King / Jean Claude Poke Olivier / Jennifer Lopez / Samuel Barnes / Thomas McElroy / Troy Oliver. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección