Rest Of My Life

El resto de mi vida

Rest Of My Life

[coro: amerie cantando][chorus: amerie singing]
El resto de mi vidaThe rest of my life
El resto de mi vidaThe rest of my life

[verso 1: nas][verse 1: nas]
Vida, presidentes muertos, malévolos significadosLife, dead presidents, devilish meant
Derrocar tronos reales solo por su negligenciaOverthrow king thrones just 'cause of their negligence
Muerte, cosas reales empezarán a salir a la luzDeath, real shit'll start comin' to light
Negros que no te gustaban acostándose con tu esposa, ¿qué?Niggaz you ain't like dickin' your wife, what?
Amables y despreciativos, sucios, con forma de cadáver rígidoKind and underminding, grimy, stiff corpse shapin'
Tocino de cerdo, traicionando a satanásPork bacon, double-cross satan
Paganos, no temerosos de dios, demonios que usan tangas de encajeHeathens, non-god-fearing, lace thong wearing demons
Pero la gloria va a dios, todos ustedes por debajo de élBut glory go to god, y'all beneath him
Si no saben eso, rapeen con un viejo gatoIf y'all don't know that, rap with a old cat
Él les mostrará las calles donde los grandes traficantes manejabanHe'll show you streets where them big dealers drove at
Donde los asesinos discretos dejan que la pistola sueneWhere low-key killers let the fo' clap
Blocka-blocka-blocka -- ohBlocka-blocka-blocka -- oh
El brillo, la 'droga, el dinero para los showsThe glow, the 'dro, the dough for shows
Todo lo que un hermano de barrio cree que necesita -- eyEverything a hood brother thing he needs -- yo
Encontrarás un objetivo en el mapa de una superestrella del guetoYou'll find a goal in a ghetto superstar's roadmap
Y lo usaré para elAnd i'ma use that for the

[amerie cantando][amerie singing]
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life

[verso 2: nas][verse 2: nas]
Quemado, pateado a la aceraBurnt-out, kicked to the curb
Así que tuve que aprender a dar la vuelta a cien mil reales rápidamenteSo i had to learn how to turn around a hundred thou' real fast
En el '95 eso fue lo último, volví a la avenida pensando que el rap era cosa del pasadoIn '95 that was my last, i went back to the ave thinkin' rap's a thing of the past
Descansa en paz e money bags, no más taxis, atrapado con la pistola en el esconditeRest in peace e money bags, no more cabs, got caught with the ratchet in the stash
El abogado quiere dinero, mi hermano ba'y dispara armas a los gatos que chillanLawyer want cash, my ba'y bro blast burners at cats who gell
Quemaron un rango con un cóctel molotovThey burnt a range with a mollet of cocktail
Mi pequeño hombre recibió catorce años por robar un auto a un encubiertoMy little man got fourteen-years for car-jackin' a undercover
Esos policías juran, mi pequeño negro me delatóThem cops swear, my little nigga told on me
Estoy pensando, 'hola, ¿dónde está el a-m-o-r?'I'm thinkin, "hello, where's the l-o, v-e"
Los cerdos juegan juegos, mi pequeño hombre nunca dirá nombresPigs play games, my little man'll never say names
Palabra de su padre con venas de elefanteWord to his pops with elephant veins
Ambos encerrados todavía, palabra de willThey both locked-up still, word to will
Lo lograré y me relajaré para elI'll make it and chill for the

[coro: amerie cantando][chorus: amerie singing]
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life

[verso 3: nas][verse 3: nas]
Mi hombre le dio cocaína a su mamáMy man gave his mommy coke
Para que no tuviera que ir por las calles loca por la drogaSo she wouldn't hit the block all crazy for the smoke
Maldito negro, ¿te imaginas suministrar a tu propia madreDamn nigga, could you picture you supplyin' your own moms
Para que no tenga que acostarse por centavos?So she don't have to bone for dimes?
O dar sexo oral por piedras en los techos de los proyectosOr give dome for nicks' in the roofs of the projects
Donde los perros cagan y meanWhere dogs shit and piss
Sí, todos planeamos hacernos ricos pero todo depende de cómo se ejecuteYeah, we all plan to get rich but it's all about how it's executed
Lexus coupé, brazaletes de cubicsLexus coup-ed, brigettes from cubics
Podría haber sido estúpido, pero llegué lejos desde veintiséis barrasMighta been stupid, but i got far from twenty-six bars
A diez discos de larga duración, ¿qué me pueden decir? ¿de ellos? ¿de ustedes?To ten lp's, what can him tell me? of them? of y'all?
Soy nas, en una pista que es poco convencionalI'm nas, on a track that's unorthodox
Como mi vida podría haber sido terminada por los policíasLike my life coulda been offed by the cops
Les dije, nas prevalecerá según el libro cuando esté a la ventaTold y'all, nas will prevail by the book when it's up for sale
Sobre el restoAbout the rest

[coro: amerie cantando][chorus: amerie singing]
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life
Para el resto de mi vidaFor the rest of my life