My Generation

Mi Generación

My Generation

[Estribillo - Joss Stone & Coro][Chorus - Joss Stone & Choir]
Mi generación hará un cambioMy generation will make a change
Esta generación hará un cambioThis generation will make a change
(Sí lo haremos)(Yes we will)
Mi generación hará un cambioMy generation will make a change
Esta generación hará un cambioThis generation will make a change
(¿Me escuchas ahora?)(Do You hear me now)
Mi generación hará un cambioMy generation will make a change
Esta generación hará un cambioThis generation will make a change
(Estamos a punto de hacer un cambio)(we bout to make a change)

[Damian Marley - Verso 1][Damian Marley - Verse 1]
Ahora me encanta ver a los estudiantes graduarseNow mi love fi see the schoolas dem a graduate
Estudian duro y guardan la fiesta para las vacacionesA study hard and save the party for the holidays
Diplomáticos con sus diplomasDiplomatic with dem Diploma
Y están destinados a ser grandesAnd them bound fi great
Porque no agarran ninguna pistola y no perpetranBecause dem nah pick up no matic and a perpetrate
Y luego me encanta la energía que generanAnd then I love the energies whe dem a generate
Mi generación es tan especial que hará un cambioMy Generation it so special it will make a change
Porque los mayores sembraron la semilla y está germinandoBecause the elders sew the seed and it a germinate
Así que cada vez que ven progreso lo celebranSo anytime dem see the progress dem a celebrate
Porque estamos avanzando a pesar de la economíaBecause we rising up despite of the economy
Y somos las estrellas del espectáculo como la astronomíaAnd then a we a star the show like the astronomy
Y cómo seguimos avanzando es una anomalíaAnd how we keep on breaking through is an anomaly
Porque seguimos siendo fieles sin pedir disculpasBecause we keep remaining true without apology
La misión debe llevarse a cabo y terminar correctamenteThe mission ha to carry through and finish properly
Desde Gambia a Guadalupe, París a NápolesSay Gambia to Guadeloupe Paris to Napoli
Desde Zambia a Honolulu de vuelta a TrípoliSay Zambia to Honolulu back to Tripoli
Y todos quieren un futuro viviendo felizmenteAnd everybody want a future living happily

[Estribillo - Joss Stone & cantantes][Chorus - Joss Stone & singers]

[Nas - Verso 2][Nas - Verse 2]
¿Puedes culpar a mi generación, sometida a la gentrificación,Can you blame my generation, subjected gentrification,
Expresando sus frustraciones sobre una mala instrumentación?Depicting their frustrations over ill instrumentation
Porque la música es la forma de transmitirte lo que estoy enfrentando,Cause music is the way to convey to you what I'm facing,
Poniendo mi vida frente a tus ojos para que observesPlacing my life in front of your eyes for your observation
Si no puedes relacionarte, tal vez eres demasiado complaciente,Now if you can't relate then maybe you are too complacent,
Los atletas de hoy tienen miedo de hacer declaraciones como Muhammad AliAthletes today are scared to make Muhammad Ali statements
¿Qué pasa con tu lema?Whats up with your motto?
¿Liderarás? ¿Seguirás?Will you lead? Will you follow?
Mejora tus valoresImprove your values
La educación es el verdadero poderEducation is real power
Llego a ellos como BonoI reach em like Bono
Así que deshazte de tu autocompasiónSo get rid of your self sorrow
Agrega algo de bravuconeríaAdd some bravado
Hazte rico como Wells FargoGet wealthy likes Wells Fargo
Es verdad, que soy túIts truth, that I am you
Y soy la pruebaAnd I am proof
SobreviviendoSurviving through
Hacemos lo que tenemos que hacerWe do what we gotta do
Podemos romper el ciclo, que nadie te mientaYo we could break the cycle let nobody lie to you
Y tal vez poner a nuestros hijos en escuelas privadasThen maybe put our sons and our daughters in private school
Porque hay una misión que debemos terminar antes de irnosCause there's a mission we gotta finish before we leave
Esta generación está destinada a hacer hazañas históricas.This generation is destined to do historic deeds.

[Estribillo - Joss Stone & cantantes][Chorus - Joss Stone & singers]

[Verso 2 - Lil Wayne][Verse 2 - Lil wayne ]
Si soportas esa tormentaUhh if you weather that storm
Entonces la lluvia traerá solThen that rain bring sun
Ha pasado mucho tiempoBeen a long time comin
Sé que el cambio llegaráI know change gone come
Hombre, debo seguir moviéndome al ritmo de mi tamborMan I gotta keep it movin to the beat of my drum
Anoche puse el futuro a los pies de mi hijoLast night I set the future at the feet of my son
Pero piensan que mi generación tiene que morir jovenBut they thinkin that my generation gotta die young
Si todos nos unimos, no pueden dividir a unoIf we all come together then they cant divide one
No te preocupes, solo actúaDon't worry bout it just be about it
Recibí un mensaje de Dios, el cielo está demasiado llenoGot a message from god heaven too crowded
Pero digo hey mundo joven, nunca has lucido mejorBut I say hey young world you've never looked betta
Y escuché que el cambio comenzó con el hombre en el espejo ughhAnd I heard change started with man in the mirror ughh
Esta generaciónThis generation
Voy a representarI'mma represent
Una generación liderada por un presidente negroA generation led by a black president
Ahora, ¿cómo es eso de cambio?Now hows that for change
¿Quién sabía que eso podría cambiar?Who knew that could change
Ni siquiera miro la bandera de la misma manera hey ughhhI don't even look at the flag the same hey ughhh
Así que cuando termines de leer las revelacionesSo when you finish readin revelations
Agradece a Dios por mi generaciónThank god for my generation

[Estribillo - Joss Stone & cantantes][Chorus - Joss Stone & singers]