The Message

Die Botschaft

The Message

Falscher Gangster, keine Liebe; du kriegst die Kugel CB4 GustoFake thug, no love; you get the slug CB4 Gusto
Dein Glück ist niedrig, ich wusste es nicht, bis ich betrunken warYour luck low, I didn't know til I was drunk though
Ihr Freaks seid ausgelutscht, fickt und werdet gefressenYou freak niggas played out, get fucked and ate out
Prostituierte wurde zur Schlampe, ich hab die Waffe rausgeholtProstitute turned bitch, I got the gauge out
Sechsundneunzig Wege, wie ich es geschafft habe, Montana-StilNinety-six ways I made out, Montana way
Der Gute-F-E-L-L-A verbale AK-SprayThe Good-F-E-L-L-A Verbal AK spray
Dipped Attache, spring aus dem Range, leere die AschenbecherDipped attache, jump out the Range, empty out the ashtray
Ein Glas 'ze macht einen Mann zu Cassius ClayA glass of 'ze make a man Cassius Clay
Rote Punkte, Mordpläne, zweiunddreißig SchrotflintenRed dot plots, murder schemes, thirty-two shotguns
Reguliere mit meinen JungsRegulate with my Dunns
Siebzehn Steine glänzen von einem RingSeventeen rocks gleam from one ring
Yo, lass mich euch wissen, eine SacheYo, let me let y'all niggas know one thing
Es gibt ein Leben, eine Liebe, also kann es nur einen König gebenThere's one life, one love, so there can only be one King
Die Höhepunkte des Lebens, Vegas-Stil, Würfel in LeinenThe highlights of living, Vegas-style roll dice in linen
Antera dreht sich auf Millenniums, zwanzig G Wetten, ich gewinne sieAntera spinning on Milleniums twenty G bets I'm winning em
Drohungen schicke ich, Lex mit Fernsehern, das MinimumThreats I'm sending em Lex with TV sets the minimum
Kranke Sex-Adrenalin, Party mit BösewichtenIll sex adrenaline, party with villians
Ein Kasten Demi-Sec, um den Henny zu jagenA case of Demi-Sec to chase the Henny
Nass jede Clique, mit der Semi-Tech, wer will esWet any clique, with the semi-tech who want it
Diamanten prahle ich, Hühnerköpfe flocken - ich schnüre sieDiamonds I flaunt it, chickenheads flock - I lace em
Frittiert, gegrillt mit Basilikum, koste sie, knack die BeineFried broiled with basil, taste em, crack the legs
Weit außerhalb der Formation, es ist horizontal, wie ich sie habeWay out of formation it's horizontal how I have em
Fick mich im Benz-WagenFucking me in the Benz wagon
Kann es Vanity von Last Dragon sein?Can it be Vanity from Last Dragon
Nimm deine Knarre, es ist soweitGrab your gun it's on though
Scheiße ist dreckig, echte Niggas ballern bei TageslichtShit is grimy, real niggas buck in broad daylight
Mit der kaputten Mac wird's nicht richtig sprühenWith the broke Mac it won't spray right
Scheiß drauf, wen sie treffen, solange das Drama brenntDon't give a fuck who they hit as long as the drama's lit
Yo, über Nacht Gangster spinnen, weil sie nichts versprochen bekommenYo, overnight thugs bug cause they ain't promised shit
Hungriger Hooligan, bleib auf diesem Piranha-ScheißHungry-ass hooligan, stay on that piranha-shit

Ich schlafe nie, denn Schlaf ist der Cousin des TodesI never sleep, cause sleep is the cousin of death
Ich bin nicht der Typ Bruder, für den du anfangen solltest zu testenI ain't the type of brother made for you to start testing

Ich hab gesehen, wie du vorgibst, ich saß im Jeep, versunken im SitzI peeped you fronting, I was in the Jeep sunk in the seat
Getönt mit Hitze, Beats wummernTinted with heat, beats bumping
Auf der anderen Straßenseite hast du wild getanAcross the street you was wilding
Hast erzählt, wie du die Insel in neunundachtzig gerockt hastTalking bout how you ran the Island in eighty-nine
Hast rumgehangen, den Hof mit verrücktem Glanz gespieltLaying up, playing the yard with crazy shine
Ich hab eine kleine 9 geladen, dieser Nigga-Grab wird meins sein, hab ihn geklanktI cocked a baby 9 that nigga grave be mine, clanked him
Was hat er gedacht an meiner Ecke, als es Zeit zum Bezahlen war?What was he thinking on my corner when it's pay me time
Ich hab ihn gegraben, du schuldest mir, Cousin, irgendwas hat mir gesagt, steck ihn anDug em you owe me cousin something told me plug him
So dumm, fühlte mein Bein brennen, dann wurde es taubSo dumb, felt my leg burn then it got numb
Drehte mich um und schoss, hörte Schüsse und ließ den Sohn fallenSpun around and shot one heard shots and dropped son
Bekam einen heißen, jemand nimm diesen Keks, bevor die Cops kommenCaught a hot one, somebody take this biscuit 'fore the cops come
Dann kamen sie und fragten nach meinem Namen, was zur HölleThen they came asking me my name, what the fuck
Ich wurde genäht und ging durchI got stitched up and went through
Verließ das Krankenhaus in derselben Nacht, wasLeft the hospital that same night, what
Habe meine Knarre zurückbekommen, Zeit zurückzuspulenGot my gat back, time to backtrack
Ich hatte den Drop, also wie zur Hölle wurde ich getroffen?I had the drop so how the fuck I get clapped
Schwarz war im Jeep, sah all diese Szenen vorbeiziehenBlack was in the Jeep, watching all these scenes speed by
Es war ein brauner Datsun, und yo, niemand in meiner Hood hatte einenIt was a brown Datsun, and yo nobody in my hood got one
Dieser Clown-Nigga ist durch, ballert täglich auf seine CrewThat clown nigga's through, blazing at his crew daily
Die Brücke hat mich schwer getroffen, hör michThe Bridge touched me up severely, hear me
Also wenn ich reime, ist es aufrichtig von dirSo when I rhyme it's sincerely yours
Zünde L's an, sippe Coors auf allen Etagen in den ProjektflurenBe lighting L's sipping Coors on all floors in project halls
Überlege Krieg, Niggas, mit denen ich früher cool warContemplating war niggas I was cool with before
Wir haben zusammen Punkte gemacht, Uptown das Rohmaterial geholtWe used to score together, Uptown copping the raw
Aber ein, ein Gangster ändert sich und Liebe ändert sichBut a, a thug changes and love changes
Und beste Freunde werden Fremde, WortAnd best friends become strangers, word up

Ihr kennt meinen StilY'all know my steelo
Es gibt keine Armee, die zurückschlagen könnteThere ain't an army that could strike back

Gangster-NiggasThug niggas
Yo, an die Gangster-Niggas, die es in der Welt schaffen, wisst ihrYo, to them thug niggas getting it on in the world you know
An die Niggas, die eingesperrt sindTo them niggas that's locked down
Die ihr Ding machen, überleben, wisst ihr, was ich meineDoing they thing surviving yaknowmsaying
An meine echten Niggas in New York und weltweitTo my thorough niggas New York and World wide
Yo, an die Queensbridge MilizYo to the Queensbridge Militia
'96 Scheiße, Die Firm Clique'96 shit, The Firm clique
Illmatic Nigga, es war geschriebenIllmatic nigga It Was Written though
Es hat lange gedauertIt's been a long time coming
Ihr falschen Niggas, die versucht, zu kopierenY'all fake niggas, trying to copy
Kommt besser mit dem echten ScheißBetter come with the real though
Falsche Arsch-Niggas, yoFake ass niggas yo
Sie werfen uns Kugeln, wir werfen sie zurück, wasThey throw us slugs we throwing em back, what
Bring den Scheiß, Mann, lebendig, MannBring the shit man, live man
Scheiß drauf, SohnFuck that son
Neunundsechzig ScheißeNine-six shit