Memory Lane (Sittin' In da Park)

Erinnerungsstraße (Sitzend im Park)

Memory Lane (Sittin' In da Park)

Okay, scheiß auf den Kram! Wort, WortAight, fuck that shit! Word, word
Scheiß auf den anderen Kram, weißt du, was ich meine?Fuck that other shit, y'know what I'm sayin'?
Wir machen das hier ein bisschen soWe gonna do a lil somethin' like this
Weißt du, was ich meine?Y'know what I'm sayin'?
(Ihr macht den anderen Kram)(Y'all doing that other shit)
Mach weiter, immer weiter und weiter undKeep it on and on and on and on and
Weißt du, was ich meine? Großer Nas, Grand Wizard, was ist los?Know'm sayin'? Big Nas, Grand Wizard, what is it?
(Es ist so) weißt du, was ich meine?(It's like) you know what I'm sayin'?
Yo, mach weiter und reiß das Ding auseinander, Kumpel!Yo, go ahead and rip that shit, dun!

Ich rappe für Zuhörer, Kiffer, coole Ladies und GefangeneI rap for listeners, bluntheads, fly ladies, and prisoners
Hennessy-Trinker und alte Schule Typen, dann disse ich einenHennessy-holders and old-school niggas, then I be dissin' a
Unoffiziellen, der Woolie Thai rauchtUnofficial that smoke Woolie Thai
Ich bin von der Cooley High geflogen, aufgeputscht von einer süßen KoksbrautI dropped out of Cooley High, gassed up by a cokehead cutie pie
Dschungelüberlebender, scheiß drauf, wer der Lebendigere istJungle survivor, fuck who's the live-er
Mein Kumpel hat mir den Antrieb gegeben, anders als EnergizerMy man put the battery in my back, a difference from Energizer
Der Satz beginnt formell eingerücktSentence begins indented with formality
Meine Dauer ist unendlich, ob Geld oder PhysiologieMy duration's infinite, moneywise or physiology

Poesie, das ist ein Teil von mir, behämmert am BopPoetry, that's a part of me, retardedly bop
Ich droppe den alten, manifestierten Hip-Hop direkt vom BlockI drop the ancient manifested hip-hop straight off the block
Ich erinnere mich an Park-Jams, mein Kumpel wurde für seinen Schafpelz erschossenI reminisce on park jams, my man was shot for his sheep coat
Choco Blunts lassen mich sehen, wie er in meinem Weedrauch fälltChoco blunts'll make me see him drop in my weed smoke
Es ist echt, bin in einem tristen Leben aufgewachsen, die Zeiten der weißen LinienIt's real, grew up in trife life, the times of white lines
Die hohen Pfeifen, mörderische NächteThe high pipes, murderous night times
Und Messerstechereien laden zu Verbrechen einAnd knife fights invite crimes
Chill auf dem Block mit Cognac, halte die KnarreChill on the block with Cognac, hold strap
Mit meinen Leuten, die im Drogenmoney-Markt interagierenWith my peeps that's into drug money market interact

Kein Zeichen des Biests im blauen ChryslerNo sign of the beast in the blue Chrysler
Ich schätze, das bedeutet FriedenI guess that means peace
Für Typen, kein schäbiger Ratschlag, der dich einfach abknalltFor niggas, no sheisty vice to just snipe ya
Fang mit den Würfeln an, roll die Matten für Craps und Cee-loStart off the dice-rollin' mats for craps to cee-lo
Mit Nebenwetten, ich rolle eine Zwei, nichts darunterWith side-bets, I roll a deuce, nothin' below
(Peace God!) Frieden Gott – jetzt ist der Kram erklärt(Peace God!) Peace God – now the shit is explained
Ich nehme Typen mit auf eine Reise direkt durch die ErinnerungsstraßeI'm takin' niggas on a trip straight through memory lane
Es ist so, LeuteIt's like that, y'all

Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge
Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge
Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge
Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge

Eins für das Geld, zwei für Frauen und ausländische AutosOne for the money, two for pussy and foreign cars
Drei für Alizé, Typen, die tot sind oder hinter GitternThree for Alizé, niggas deceased or behind bars
Ich rappe göttlich, Gott, schau die Prognose: Ist es echt oder Showbusiness?I rap divine, God, check the prognosis: Is it real or showbiz?
Mein Fenster blickt auf Schießereien, DrogenüberdosenMy window faces shootouts, drug overdoses
Lebe unter keinen Rosen, nur das DramaLive amongst no roses, only the drama
Echt, ein Nickel-Platte ist mein Schicksal, meine Medizin ist das GanjaFor real, a nickel-plate is my fate, my medicine is the ganja

Hier ist meine Basis, meine Klinge umarmt viele GesichterHere's my basis, my razor embraces, many faces
Dein Telefon ist kaputt, schwarz, Nähte oder fette SchnürsenkelYou're telephone blown, black, stitches or fat shoelaces
Die Leute sind Petro, dramatisch automatisch. 44 lasse ich losPeoples are petro, dramatic automatic. 44 I let blow
Und weiche der Polizei aus, wenn ich sauer binAnd back down po-po when I'm vexed so
Mein Stift tippt auf das Papier, dann ist mein Gehirn leerMy pen taps the paper, then my brain's blank
Ich sehe dunkle Straßen, hustlende Brüder, die den gleichen Rang haltenI see dark streets, hustlin' brothers who keep the same rank
Pumpen für etwas, einige werden erfolgreich, einige scheiternPumpin' for somethin', some'll prosper, some fail

Richter hängen Typen, unkorrekte Kautionen für direkten VerkaufJudges hangin' niggas, uncorrect bails for direct sales
Mein Verstand siegt über ein hängendes Kreuz mit NägelnMy intellect prevails from a hangin' cross with nails
Ich werde die Schwachen mit echten Texten stärkenI'll reinforce the frail with lyrics that's real
Wort zu Christus, ein Jünger der Straßen, Kleinigkeiten auf BeatsWord to Christ, a disciple of streets, trifle on beats
Ich entschlüssele Prophezeiungen durch ein Mikrofon und sage "Frieden"I decipher prophecies through a mic and say "peace"
Ich hing mit den älteren Crews herum, während sie Drogen an Dummköpfe verkauftenI hung around the older crews while they sling smack to dingbats
Sie sprachen von Fat Cat; der Name dieses Typen ließ die Glocken läuten, schwarzThey spoke of Fat Cat; that nigga's name made bell rings, black

Einige Junkies schreien nach dem Supreme Team, ein Jamaica Queens DingSome fiends scream about Supreme Team, a Jamaica Queens thing
Uptown war Alpo, Sohn, hörte, er war der KingpinUptown was Alpo, son, heard he was kingpin
Yo, scheiß drauf, Rap ist echt! Sieh zu, wie die Kräuter stillstehenYo, fuck, rap is real! Watch the herbs stand still
Rede nie mit Schlangen, denn die Worte eines Mannes tötenNever talkin' to snakes, 'cause the words of man kill
Wahr im Spiel, solange das Blut blau in meinen Adern istTrue in the game, as long as blood is blue in my veins
Ich gieße mein Heineken-Bier für meine verstorbene Crew auf der ErinnerungsstraßeI pour my Heineken brew to my deceased crew on memory lane

Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge
Jetzt lass mich eine Reise durch die Erinnerungsstraße machenNow let me take a trip down memory lane
Kommend aus QueensbridgeComin' outta Queensbridge

Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Der gefährlichste MC istThe most dangerous MC is
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Der gefährlichste MC istThe most dangerous MC is
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Der gefährlichste MC istThe most dangerous MC is
Kommend aus QueensbridgeComin' out of Queensbridge
Der gefährlichste MC istThe most dangerous MC is
Ich Nummer eins, und du weißt, woher ich kommeMe number one, and you know where me from