Take It In Blood

Tómalo en sangre

Take It In Blood

Yo; nunca presumo, lo real que lo mantengo, porque es el mejor secretoYo; I never brag, how real I keep it, cause it's the best secret
Visto un chaleco, prestigioso, Jesús cubano inundado de eslabonesI rock a vest, prestigious, Cuban link flooded Jesus
en un Lex viendo a Kathie Lee y Regisin a Lex watchin Kathie Lee and Regis
Mis acciones están en sintonía con las estacionesMy actions are one with the seasons
Un tec apretando - verdugo, en invierno uso un abrigo de pielA tec squeezin - executioner, winter time I rock a fur
Mega popular, centro de atracciónMega popular, center of attraction
Climax, mis chicas se ríenClimaxin, my bitches they be laughin
Están drogadas de inhalar cocaína de un billete de veinte de Andrew JacksonThey high from sniffin coke off a twenty-cent Andrew Jackson
Las luces de la ciudad iluminan una noche de Nueva YorkCity lights spark a New York night
Rossi y Martini bebiendo, Sergio Tachinni vendiendo mucha drogaRossi and Martini sippin, Sergio Tachinni flippin mad pies
precio bajo, tiro los dados y los lanzolow price, I blow dice and throw em
Cuarenta y cinco junto a mis genitales, manifiesto el lema 'Hacer o Morir'Forty-five by my scrotum, manifest the "Do or Die" slogan
Mis niggaz andan en diez M3'sMy niggaz roll in ten M3's
Veinte dioses haciendo caballitos en Kawasaki'sTwenty Gods poppin wheelies on Kawasaki's
El Hip-Hop me tiene en un rollo viejo, disparando como un redoble de tamboresHip-Hop's got me on some ol', sprayin shots like a drumroll
En blanco y nunca me equivoco al contar las balas que mi arma sostieneBlankin out and never miscount the shells my gun hold
No alardeo, reguloI don't stunt, I regulate
Henny y Sprite, me separo, viendo a los niggaz cangrejos marinarHenny and Sprite, I seperate, watchin crab niggaz marinate
Todo se trata de armas y buenos golpes y sexoI'm all about tecs and good jooks and sex
Libros israelitas, guardando nombres gubernamentales de NessIsraelite books, holdin government names from Ness
Los MC's están saliendo de cada agujero en el barrioMC's are crawlin out, every hole in the slum
Estarás bien como dinero manchado en el semen de un chuloYou be aight like blood money in a pimp's cum

'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así'"I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that"
'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así.."I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that..
.. para, ustedes MC's mediocres'.. for, you wack MC's"

La moneda se hace en confianza del MesíasCurrency is made in trust of the Messiah
La gasto para elevarmeI'm spending it to get higher
Tierra, Viento y Fuego cantando razones por las queEarth, Wind, and Fire singing reasons why I'm
me levanto temprano, confiable es un nueve que dispara tempranoup early, trustworthy is a nine that bust early
Brillo en mi parrilla, derramoSunshine on my grill, I spill
Remi en tumbas imaginarias, pongo mi sombrero en mis ondasRemi on imaginary graves, put my hat on my waves
Los Santos de los Últimos Días dicen alabanzas religiosasLatter Day Saints say religious praise
Yo solo, desafío a cualquier equipo o soloI dolo, challenge any team or solo
Debes estar alucinando, nuevo en mi rollo, en un permisoYou must be buggin out, new to my shit, home on a furlough
Pregunta por ahí, quién está acostado, afilado y directoAsk around, who's laid up, sharp and straight up
Mafioso, haciendo que los niggaz se les vuele la pelucaMafioso, gettin niggaz wigs sprayed up
Los cielos están brumosos, mi vida está predicha por una gitanaSkies are misty, my life's predicted by a gypsy
Un día entraré borracho de champán de SiciliaI'll one day walk into shots drunk off champange from Sicily
Esto es el drama, me detendré como una comaThis be the drama, I'ma pause like a comma
en una oración, los párrafos están sangradosin a sentence, paragraph's indented
Ojos rojos y vidriosos, amarillos sobres de sosa cáusticaBloodshot red eyes, high, yellow envelopes of lye
Abriendo puros, dejando volar el tabacoOpenin cigars, let tobacco fly
Los condominios son a prueba de sonido, mirando por el techo corredizoCondos are tuneproof, we're looking out the sky's moonroof
Cagando como ginebra y jugo de ciruelaShittin like gin and prune juice
Oye, el sistema quiere la soga del negro, cuélgalos altoYo the system wants the coon's noose, hang em high
Las salas de tribunal se llenan, está fuera de control mientrasCourtrooms filled up, it's off the hook while I
acabo de escribir una declaración, como si enfrentara veinte añosjust wrote a statement, like I'm facing twenty years
en el sótano - relajándome en la vía con Mumiain the basement - chilling on the via with Mumia
por llevar cromo - le dije al juez que las serpientes se deslizanfor wearin chrome - I told the judge snakes slither
como Sharon Stone, pero como Capone estoy lanzado (oye)like Sharon Stone, but like Capone I'm thrown (yo)

'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así'"I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that"
'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así.."I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that..
.. para, ustedes MC's mediocres'.. for, you wack MC's"
'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así'"I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that"
'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así.."I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that..
.. para, ustedes MC's mediocres'.. for, you wack MC's"

Misiones líricas, misión lírica..Lyrical, ly-lyrical mission..
Lírica..Lyrical..
Oye, el tiempo se está acabando, uso la elevación mentalYo the time is wastin, I use the mind elevation
Bolsa de diez lacs, en la corte paciendoDime sack lacin, court pen pacin
Individual, abrasión matemática líricaIndividual, lyrical math abrasion
Evaluación psíquica, la nación más vilPsychic evaluation, the foulest nation
Vivimos en vidas peligrosas, filtraciones locas y esposas maltratadasWe livin in, dangerous lives, mad leak and battered wives
Un estilo de vida donde las malas calles están normalizadasA lifestyle where bad streets is patternized
Los sabios construyen y destruyenWise men build and destroy
Mientras el verdadero McCoy adicto a la droga, llamado Detroit, sigue traficandoWhile the real McCoy dopefiend, named Detroit is still dealin boy
Los proveedores de coca actúan con prejuiciosCoke suppliers actin biased
Porque los rumores dicen que los niggaz usan micrófonos y somos mentirososCause rumors say that niggaz wear wires and we liars
Pero cada noche se dispara la pistola, y cada día se contrata a una rataBut every night the gat's fired, and every day a rat's hired
Sigo siendo el más elegante en el phat Kani, es --I still remain the mack flyest in the phat Kani, it's --
-- solo el asesino en mí, MC traficante de drogas-- just the killer in me, slash drug dealer MC
Ex-llenador de balas, semiautomático pelador de mugEx-slug filler, semi mug peeler
Demi, botellas de Mo', simplemente sígueme el flujoDemi, bottles of Mo', yo simply follow me flow
Pongo poesía dentro de una olla de crack y explotoPut poetry inside a crack pot and blow
agujeros ásperos para coños y culos drogadosrough holes for cracked out pussies and buttholes
Trae los G's y los D's, no pueden tocar esosBring the G's and the D's roll, they can't touch those
¿Por qué hablar al respecto, cuando podrías ser al respecto?Why shoot the breeze about it, when you could be about it?
Mis títulos están dirigidos hacia las casas de ladrillo de pelo rizadoMy degrees are routed, toward the peasy haired brick houses
en lugar de los medallones falsosinstead of the fake medallions
Los niggaz ricos transportan milesRich niggaz transport in thousands
Intercambio de efectivo extranjero por millonesForeign cash exchange amountin to millions
Las puertas están cerradas, las rocas están picadas, mira las cámaras en los techosDoors is locked, rocks is chopped, watch the cameras in the ceilings
Putas tontas atrapando sentimientos locosTrick bitches catching mad feelings
Saliendo en el Jeep Lex, las técnicas son de cuatro ruedasPeelin off in the Lex Jeep, techniques is four-wheelin
Apuesto a que será una mierda cuando nos conectemos con StretchI bet it be some shit when we connect with Stretch
Cuando atrapemos a esos niggaz sexuales con las pistolas que bendeciste, palabraWhen we catch them sex niggaz with the tecs you blessed, word
Así que ahora está en marcha, nunca desperdicié una bala,So now it's on, never wasted a slug,
El tiempo es dinero cuando se trata del mío, tómalo en sangreTime is money when it comes to mine, take it in blood

'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así'"I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that"
'Lo hice así, lo compré así, estoy viviendo así.."I made it like that, I bought it like that, I'm livin like that..
.. para, ustedes MC's mediocres'.. for, you wack MC's"

Sí, Capone-N-NoreagaYeah, Capone-N-Noreaga
Sí, yo, asesinos oficiales de QueensbridgeYeah, yo, offical Queensbridge murderers
Mobb Deep sigue siendo realMobb Deep keep it real though
Maldito AZ yoMotherfuckin AZ yo
'Mega, 'Mega, lo que sea'Mega, 'Mega, whatever
Scarlett O'HaraScarlett O'Hara
Oye, Fox BoogieYo, Fox Boogie
East New YorkEast New York
Gambo, BrownsvilleGambo, Brownsville
Wizard, Fort RockawayWizard, Fort Rockaway
Gran JerseyBig Jersey
Connecticut, D.C., SudánConnecticut, D.C., Sudan
V.A. ?? N.C., L.A.V.A. ?? N.C., L.A.
Y así sucesivamente...So on and so on...
Big Ha, Houston Fifth WardBig Ha, Houston Fifth Ward
Black Ed, mantente real Moe..Black Ed, keep it real Moe..