You're The Man

Eres El Hombre

You're The Man

Uh uh, yoUh uh, yo
El plan era sacarme del tope del juegoThey plan was to knock me out the top of the game
Pero entiendo que su verdad es pura basuraBut I overstand they truth is all lame
Tengo cañones que disparan bolas de fuegoI hold cannons that shoot balls of flames
Directo en sus bocas gordas y luego grabo mi nombreRight in they fat mouth then I carve my name
Nas - demasiado real, nas - verdadero reyNas - too real, nas - true king
Es como te sientas, adelante, tú peleasIt's however you feel, g'head, you swing
Tus brazos son demasiado cortos para boxear con DiosYour arms too short to box with god
No mato solistas, solo mato escuadronesI don't kill soloists only kill squads
La fama les subió a la cabeza, así que ahora les importa un carajo NasFame went to they head, so now it's fuck nas
Ayer suplicabas por un contrato, hoy son tipos durosYesterday you begged for a deal, today you tough guys
Lo vi venirI seen it comin
Tan pronto como abrí mi primera botella, vi a mis enemigos tratando de hacer lo que hagoSoon as I popped my first bottle I spotted my enemies tryna' do what I do
Entré con mi estilo, así que te criéCame in with my style, so I fathered you
He estado cambiando en el mundo desde ...barbacoaI kept changin on the world since ...barbeque
Ahora quieres juntarte con los tipos con los que me juntabaNow you wanna hang with niggas I hung with
Joder a las chicas con las que estuve, es gracioso que una vez dije...Fuck bitches I hit, it's funny I once said...
Si alguna vez hago un discoIf i, ever make a record
Tomaré un cheque y guardaré algo para un día lluvioso para hacer mi salidaI take a check and put something away for a rainy day to make my exit
Pero mírame ahora, diez años profundoBut look at me now, ten years deep
Desde el proyecto, ? ?Since the project, ? ?
Nunca pedí ser el mejor del rap de éliteI never asked to be top of rap's elite
Solo un niño de barrio tratando de aprender las trampas de las callesJust a ghetto child tryna' learn the traps of the streets
Pero mírame ahoraBut look at me now

[estribillo][chorus]
Eres el hombre, eres el hombreYou're the man you're the man
Eres el hombre, eres el hombreYou're the man you're the man
Eres el hombre, eres el hombreYou're the man you're the man
Eres el hombre, eres el hombreYou're the man you're the man
Eres el hombre, eres el hombreYou're the man you're the man

Pero espera un segundo, dame tiempo para explicar, mujeres y autos rápidosBut wait a sec', give me time to explain, women and fast cars
Y anillos de diamantes pueden envenenar a una estrella del rapAnd diamond rings can poison a rap star
Es suicida, cómo fumo tanto la'It's suicidal, how I smoke in so much la'
Vi un pájaro muerto volando a través de un cielo rotoI saw a dead bird flyin through a broken sky
Ojalá pudiera aletear y volar lejosWish I could flap wings and fly away
A donde los reyes negros y Ghana se quedanTo where black kings and ghana stay
Para que pueda arreglar mi carne de inmediatoSo I could get on my flesh right away
Pero ese será el día en que haya pazBut that'll be the day when it's peace
Cuando mi pistola no necesite dispararWhen my gat don't need to spray
Cuando estas calles sean seguras para jugarWhen these streets are safe to play
Sexo con la muerte, disfrutar de estas mujeresSex with death, indulge in these women
Ver mi propio esqueleto nadando en fuego eternoVision my own skeleton swimmin in eternal fire
Las mujeres juegan con pentagramas en sus vaginasBroads play with pentagrams in they vagina
Como el exorcista, luego dieron a luz a mis semillasLike the exorcist, then they gave birth to my seeds
Ruego por la ayuda de Dios, ¿por qué les encanta lastimarme?I beg for god's help, why they love hurtin me?
Soy tu discípulo, un matón sin dudaI'm your disciple, a thug certainly
Soy la n la a a la s-i-rI'm the n the a to the s-i-r
Si no lo fuera, debí haber sido EscobarIf I wasn't I must've been escobar
Cuarenta y cinco en mi cintura, mirando mi reflejoForty-five in my waist, starin at my reflection
En el espejo, sentado quieto en la silla como mi concepciónIn the mirror, sittin still in the chair like my conception
Cuando todo a mi alrededor se volvió nublado, la silla se convirtió en el trono de un reyWhen everything around me got cloudy, the chair became a king's throne
Mi destino me encontróMy destiny found me
Fue claro por qué la lucha fue tan dolorosaIt was clear why the struggle was so painful
Metamorfosis, esto es a lo que cambiéMetamorphosis, this is what I changed to
Y Dios, estoy tan agradecidoAnd god, I'm so thankful

[estribillo hasta desvanecerse][chorus to fade]