Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.471

You owe me

Nas

Letra

Significado

Me lo debes

You owe me

[No, no, no.][Nas]
Uh, es real, es real, es realUh, it's real, it's real, it's real
Uh, uh, me debes de vuelta, uh shortyUh, uh, owe me back, uh shorty
Shorty, ¿qué pasa?Shorty, what up, huh?
Vamos, vamosCome on

[1 - Ginuwine][1 - Ginuwine]
Shorty, di cuál es tu precioShorty, say what's your price
Sólo para hacer una copia de seguridadJust to back it up
Puedes sostener mi hieloYou can hold my ice
Ahora digamos que me debes algoNow let's say you owe me something

[No, no, no.][Nas]
Sí, me debes como tú debes tus impuestosYeah, owe me back like you owe your tax
Devuélveme como 40 acres a los negrosOwe me back like forty acres to Blacks
Págame cuando lo sacudas como esa chicaPay me back when you shake it like that girl

[2 - Ginuwine][2 - Ginuwine]
Shorty, di cuál es tu precioShorty, say what's your price
Sólo para hacer una copia de seguridadJust to back it up
Puedes sostener mi hieloYou can hold my ice
Ahora digamos que debes, debes, debesNow let's say you owe, owe, owe

[No, no, no.][Nas]
Sí, me debes como tú debes tu rentaYeah owe me back like you owe your rent
Devuélveme como su dinero que gastéOwe me back like its money I spent
Devuélveme cuando lo sacudas otra vezPay me back when you shake it again

El don, todo el tiempo, con todo el brilloThe don, all the time, with all the shine
Tu pequeño tiempo, yo bola con la míaYou small time, I ball with mine
Links, visones, Bentley, todo es míoLinks, minks, Bentley, it's all with mine
Mis atascos salen a la fronteraMy jams bump out to the borderline
Reino Unido caliente con él, sopló puntos con élUK hot with it, blew spots with it
Todos los continentes aman cuando lo escupoEvery continent love when I spit it
Esquinas a bloques, hasta los policías lo sientenCorners to blocks, even the cops feel it
Los burdeles en el encierro de sus cunas lo sientenBrothas on lockdown on their cots feel it
Es real en el campo el Último MohicanoIt's real in the field the Last Mohican
Que sobrevivió en las calles e hizo algo decenteWho survived in the streets and did something decent
Ahora tengo planes para comprar todo el capóNow I got plans to buy the whole hood
Ahora, no tengo que mentirle a ningún juezLegit' now, I ain't gotta lie to no judge
Ahora hago éxitos, el dinero me doy la vuelta ahoraI make hits now, money I flip now
Hood Fella cada miel quiere besar ahoraHood fella every honey wanna kiss now
Me iluminé el cuello, el meñique y la muñeca ahoraI lit up my neck, pinkie, and wrist now
Así que las chicas de todas partes, así es como bajamosSo girls everywhere, this is how we get down

[Repetir 1][Repeat 1]

[3 - Ginuwine][3 - Ginuwine]
Shorty, di cuál es tu precioShorty, say what's your price
Sólo para hacer una copia de seguridadJust to back it up
Puedes sostener mi hieloYou can hold my ice
Ahora digamos que debes, debes, debesNow let's say you owe, owe, owe

[No, no, no.][Nas]
Sí, me debes como tú debes tu rentaYeah owe me back like you owe your rent
Devuélveme como su dinero que prestéOwe me back like its money I lent
Devuélveme cuando lo sacudas otra vezPay me back when you shake it again

[No, no, no.][Nas]
Jugar para ganar, las niñas en el club se muevenPlay to win, girls in the club moving
Las tengo muy calientes, mis canciones los seducenI get 'em real hot, my songs seduce 'em
Yo fluyo, soy tan misteriosoI flow, I'm so mysterious
Nas, y Nasty es el aliasNas, and Nasty's the alias
Todo el platino me resplandeceEverything platinum I glow
Camiones Cadillac que se levantan a la fuerzaCadillac trucks pulling up to the do'
En la parte superior del coche, descanse en el barOn top out the car, lounge at the bar
Nos gastamos un mil', somos salvajes, mira lo ruidosos que somosWe spent a thou', we wild, look at how rowdy we are
Me siento como un millón de dólares, me siento gritarFeel like a million dollars, feel me holler
Al máximo con el Benz y cromado ImpalasTo the max with the Benz and chrome wheeled Impalas
Matones y renta, a las playas y los bailarinesThugs and renta's, to the playas and ballers
Mamás sexy, mujeres voladoras que se ven bienSexy mamas, fly ladies lookin' proper
Parece lo suficientemente bueno como para ser llevado de comprasLook good enough to be taken shoppin'
Pendientes, pulseras, ahora te balanceasEarrings, bracelets, now you rocking
Tu cuerpo es tan agradable que te doy esta opciónYour body's so nice that I give you this option
Deja que te pongas mi gran cadena si la hacemos estallarLet you wear my big chain if we get it popping

[Repetir 1][Repeat 1]
[Repetir 2][Repeat 2]

[Ginuwine][Ginuwine]
Puse los grilletes en tus pies (Me debes)I put the shackles on your feet (You owe me)
Creo que me debes algo (Me debes)I think you owe me some (You owe me)
Los grilletes en tus pies (Le debes Nas)The shackles on your feet (You owe Nas)
Creo que me debes algo (Le debes a Ginuwine)I think you owe me some (You owe Ginuwine)
(Le debes a Timbaland, me debes a mí)(You owe Timbaland, you owe me)

[No, no, no.][Nas]
Encerrarte, nena, ¿sabes lo que me debes?Lock you down baby, you know what you owe me
Mack como Goldie, es la misma historiaMack like Goldie, it's the same story
Deja que sostengas algo, lo gastas bienLet you hold something, you spending it right
Sepa dónde vas a estar al final de la nocheKnow where you gon' be by the end of the night
Haz que rebote, agítalo, muévaloMake it bounce, shake it, move it around
Mueve un poco, tira hacia el surWiggle it a little bit, throw it to the south
Fantasiando me dentro y usted a caballoFantasizing me inside and you riding
Lánzalo como un semental, llevas mi medallónThrow it like a stallion, you wearin' my medallion

[Ginuwine][Ginuwine]
Shorty, di cuál es tu precioShorty, say what's your price
Sólo para hacer una copia de seguridadJust to back it up
Puedes sostener mi hieloYou can hold my ice
Ahora digamos que me debes algoNow let's say you owe me something
(Me debes algo, oh sí)(You owe me something, oh yeah)
Dije enano, di cuál es tu precioI said shorty, say what's your price
(Le debes a Nas)(You owe Nas)
Sólo para hacer una copia de seguridadJust to back it up
(Le debes Ginuwine)(You owe Ginuwine)
Puedes sostener mi hieloYou can hold my ice
(Le debes a Timbaland)(You owe Timbaland)
Ahora digamos que debesNow let's say you owe
Nos debes algo, cariñoYou owe us something, baby
Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección