One On One

Uno a Uno

One On One

En la Gran Manzana podrida, toma un bocado, prueba el gusanoIn the Rotten Apple, take a bite taste the worm
Abraza el mundo de la realidad que debemos aprenderEmbrace the world of reality we're faced to learn
Conexión de cocaína, redada de drogas, cementerios donde descansan los matonesCoke connection drug bust, graveyards where thugs rest
Mantengo mi taza bendecida, lo malo es la sustancia ilegal vendidaI keep my mug blessed, the evil is illegal substance sold
Andamos en grupo, armas en el Jeep negroRoll mob deep, guns in the black Jeep
Mac-11 y leyendas, grietas en las callesMac-11's and legends, cracks in the streets
Patrullero, doblador de dinero dorado, soldados felices con armasPatroller, gold money-folder, gun happy soldiers
Nunca sobrios tomando el control, mi sangre es más fríaNever sober takin over, my blood is colder
Los tipos respetan la violencia, así que me convierto en ellaNiggaz respect violence so I become it
Soy de ella, incluso lo hice drogado, así que dámeloI'm from it, I even done it blunted so run it

Sí hijo, sabes lo que es estoYeah son, you know what this is
Quítatelo (vamos, colega, ni siquiera te acerques así a mí)Take it off (come on dunn, don't even come at me like that)
(colega, vamos, colega)(dunn, come on dunn)

[Estribillo:][Chorus:]

Imagina esto, sin armas ni cuchillosImagine this, no guns no knife
Es uno a uno, así que ahora tenemos que pelear, hijoIt's a one on one so now we gots to fight, son
Imagina esto, sin arma ni cuchilloImagine this, no gun no knife
Es uno a uno, ahora tenemos que pelear, síIt's a one on one now we got to fight, yeah
Imagina eso, sin arma ni cuchilloImagine that, no gun no knife
Es uno a uno, ahora tenemos que pelear, síIt's a one on one now we got to fight, yeah
Imagina esto, sin arma ni cuchilloImagine this, no gun no knife
Es uno a uno, hijoIt's a one on one, son

[Verso Dos:][Verse Two:]

Yo soy un adicto a la crema, con un sueño malvadoYo I'm a cream fiend, with a mean dream
Cabeza llena de planes, mi equipo saliendo fresco de los verdesBrain full of schemes, my crew's rollin fresh out the greens
Te doy lo que nunca has visto, las balas en el Mac-10Give you what you never seen, the ips on the Mac-10
Son las 2:10 de la madrugada en las calles de QueensIt's 2:10 in the A.M. in the streets of Queens
Intenta duro y muere duroTry hard and die hard
Las posibilidades de sobrevivir en el juego son como tratar de alimentar a Alá con mantecaChances of survivin the game is like tryin to feed Allah lard
Un paseo con una sombra mortalA walk a piece with a deadly shadow
Quieren dispararme con el doble cañón, no encontraron pesarThey want to blow me with the double barrel, found no sorrow
Peleo con Blanka, atrapé a Bison en un pensadorI brawl with Blanka, caught Bison in a thinker
No hagas del infierno tu nuevo hogar, con el cromo azulDon't make hell your new home, with the blue chrome
Los errores me quieren, tipo suave pero vulgarMistakes want me, sauve fellow but raunchy
El alma de un cuerpo frío me persigue, huyo del paísThe soul of a cold body haunts me, I flee the country
Pero solo para derramar lágrimas por añosBut only to shed tears for years
Demasiado salvaje para mí mismo, esperando que la ayuda esté cercaToo wild for my own self, hopin help is near
La lucha callejera era genial, pero en la escuela traje una nueva herramientaStreet Fightin was cool but in school I brought a new tool
Trabajando con el diablo, un rebelde, un tontoToolin with the devil, a rebel, a fool

[Estribillo:][Chorus:]

Imagina esto, sin armas ni cuchillosImagine this no guns no knife
Solo uno a uno donde tenemos que pelear, síJust a one on one where we got to fight, yeah
Imagina esto, sin arma ni cuchilloImagine this no gun no knife
Solo uno a uno donde tenemos que pelear, síJust a one on one where we got to fight, yeah
Imagina esto, sin arma ni cuchilloImagine this no gun no knife
Solo uno a uno donde tenemos que pelear, síJust a one on one where we got to fight, yeah
Imagina esto, sin arma ni cuchilloImagine this no gun no knife
Solo uno a uno, uno a unoJust a one on one, a one on one

Sí, llévalo al puente - QueensbridgeYeah, take it to the bridge - Queensbridge

¿Qué pasa, dinero? (Oye, ¿recuerdas esta cara?)Yo whassup money? (Yo yo do you remember this face?)
(Sí, sí, sí, corre, corre)(Yeah yeah yeah, run these, run these)
[sonidos de pelea] (¡Te romperé! ¡Te romperé!)[sounds of brawl] (Break you down! Get broke!)
(Sin manos, corre, corre, corre, sin manos)(No hands, run that, run that, run that, no hands)

[Verso Tres:][Verse Three:]

Escucho walkie-talkies de la policía en mi sueñoI hear Jake walkie-talkies in my sleep
Guardo dinero marcado, juego con las chicas toda la semanaMarked money I keep, play the bitches all week
Visualizo Coupés, caimanes en trajesI visualize Coups, alligators in suits
Ascensores en mi mansión que se elevan hasta el techoElevators in my mansion that rises to the roof
Sorbiendo ochenta grados, viendo Juice, pero esperaSippin eighty proof, watchin Juice, but hold up
Veo a algunos hermanos tratando de acercarse, deseando poder desaparecerI see some brothers tryin to roll up, wishin I could fold up
Es difícil ver sus caras en sus capuchas, mejor me largoIt's hard to see their faces in they hoodies, I better boogie
Demasiado tarde, intenté golpear cuando me engañaron, me voy...Too late, I tried to swing when they jigged me, I'm out...

Sí, sí, chico, no finjas, 360 grados, ¿sabes a lo que me refiero?Yeah yeah kid, don't front, 360 degrees, knowhatI'msayin?
Así es como vuelve hacia ti. Queensbridge, así es como vivimos.That's how it comes back at you. Queensbridge, that's how we live.
Lado sur, todo eso. Nueva York, enciéndelo, enciéndelo.South side, all that. New York, light it up, light it up.
Oye, oye, ¿viste cómo golpeé a ese chico? (Sí, vi eso, vi eso)Yo yo you saw how I snuffed that kid? (Yeah I saw that, I saw that)
Sabes cómo lo hacemos. Así es como lo hacemos aquí en la pelea callejeraYou know how we steppin. That's how we do out here in the street fight