Traducción generada automáticamente

Play On Playa (feat. Snoop Dogg)
Nas
Play On Playa (feat. Snoop Dogg)
Nas - Verse 1]
Uh, light somethin',
stop frontin'
how much money's enough, think maybe like a trillion' figures
pray my daughter don't wild like them Hilton sisters,
that'd kill me yo, filthy rich, my daughter pass it onto the next generation,
throwin' carnations
at my tombstone,
in my new home,
meet mom's in my east st. laurent suit on,
then we do a dance like my man
luther dan,
but my verse came first,
i stole change out her purse,
now i wanna dig her up outta the earth,
two more but lean forward, toward a new paragraph,
blue carrots, D-class,
strictly that Kush in the weed bags,
tryna' figure out what Barry Gordie (?) had,
put in production,
studio's smokey now, hard like Davin Ruffin,
hit a spliff through a seance,
and I, play on playa
[Snoop Dogg - Chorus]
Finest females, i spit game on, i spray tha, gotta' get your papes on, playa on playa,
before it's all gone, sip don, tip weight up, do y'all thing when i swing, baby,
spend dub's on yeh rugs(?), gotta' live crazy,
finest females, i spit game on, i spray tha, get your papes on,
playa on playa, get your papes on, play on playa, get your papes on..uh
[Nas - Verse 2]
Ruby red grapefruit juice
with grey goose,
rubies in the Jesus
piece,
pimped out like Snoopy,
but a East Coast thing,
my girl's stocking,
tied up in a knot top a' my beanhead,
billion dollar dream head,
went from triple beams to digitals,
servin' fiends to minimal,
sixty g's no criminal,
no mo',
jus mo' doe,
my motions pouring,
Oprah's earrings,
on fingers while your girl performs cunning lingas,
cause' there's big money a rumour lingers,
barber cleans his blade,
then they give me a fade,
hot towel on the face,
hot models who vommit after they eat so they can stay lightweight,
swallowin' my protein like an ovaltine shake,
come thru' like mo green from Godfather,
so clean where i step i 'Clorox it',
keep twenty g's on both sides of the thighs,
that's four pockets, eighty thousand, browse for the nicest price,
but we ain't into buyin' conflict ice,
that's the shit they stole from the Congo,
and other block soil,
true mack foil,
nappy hair jus spinnin',
hunny gave me a massage with the happy ending,
finest females i jus came on,
and sprayed uh, gotta get yeh papes on, play on playa
[Snoop Dogg repeats chorus]
[Snoop Dogg]
It's kinda hard for a playa like you,
but let me show you how a nigga like me, get revenue,
what ya never do
is punk out whatchu better do,
never let the game get ahead of you,
get a better view,
better yet, a better clue,
praise God, imma marry you,
get your hoe to, carry you,
bury you,
slowly, roll me another blunt,
stuff it,
lick it,
puff it,
tuck it,
fuck it,
that man,
that game,
that thang
it busts,
in D.O Double G we trust!
yup, yup, young roll with the two steps,
he creepin' with tha two tec's,
they sleepin' with two chicks,
right before we blast all you heard was two clicks,
end of existence,
for instance,
rewind,
replay it,
re-chop it,
remix it,
we twist it,
goddamn D.O Double G, cuz we missed it,
travel slow,
im an indian, but not a navajo, i
smoke the big leaf
end all the big beefs,
my hair in two braid's, im the big chief,
ladda da' beep bah baddda!
yeah, break that down, how fresh yeh are,
the king from Queens, Mr.Escobar,
connect with the best from the west, yes yes, yah are,
oh my god, it's Snoop Dogg and Nas,
playa play on, play on, play on, [quiets] play on, play on, play on
Juega, Jugador (feat. Snoop Dogg)
Nas - Verso 1
Uh, enciende algo,
deja de fingir,
cuánto dinero es suficiente, creo que tal vez como un billón de cifras,
rezo para que mi hija no se descontrole como las hermanas Hilton,
me mataría, sucio rico, mi hija lo pasa a la próxima generación,
lanzando claveles
en mi lápida,
en mi nuevo hogar,
encuentro a mamá en mi traje de Saint Laurent del este,
luego bailamos como mi amigo Luther Dan,
pero mi verso llegó primero,
le robé cambio de su bolso,
ahora quiero desenterrarla de la tierra,
dos más pero inclinados hacia adelante, hacia un nuevo párrafo,
zanahorias azules, clase D,
estrictamente Kush en las bolsas de marihuana,
tratando de descubrir qué tenía Barry Gordie (?),
poner en producción,
el estudio está lleno de humo ahora, duro como Davin Ruffin,
fumar un porro a través de una sesión espiritista,
y yo, juego, jugador
[Snoop Dogg - Estribillo]
Las mejores mujeres, les tiro juego, les rocío, tienen que conseguir su dinero, jugador tras jugador,
antes de que todo se acabe, beben, suben de peso, hagan su cosa cuando me muevo, nena,
gastan en alfombras, tienen que vivir locamente,
las mejores mujeres, les tiro juego, les rocío, consigan su dinero,
jueguen, jugador, consigan su dinero, jueguen, jugador, consigan su dinero...uh
[Nas - Verso 2]
Jugo de toronja roja con grey goose,
rubíes en la pieza de Jesús,
engalanado como Snoopy,
pero es una cosa de la Costa Este,
las medias de mi chica,
atadas en un nudo en mi cabeza,
cabeza de sueño de mil millones de dólares,
pasé de las balanzas triples a lo digital,
sirviendo a adictos a lo mínimo,
sesenta mil sin criminalidad,
no más,
solo más dinero,
mis movimientos fluyendo,
pendientes de Oprah,
en los dedos mientras tu chica realiza habilidades orales,
porque hay mucho dinero, un rumor persiste,
el barbero limpia su navaja,
luego me hace un corte,
toalla caliente en la cara,
modelos calientes que vomitan después de comer para mantenerse delgadas,
tragan mi proteína como un batido de ovaltine,
paso como Mo Green de El Padrino,
tan limpio donde piso que 'Cloroxeo',
mantengo veinte mil en ambos lados de los muslos,
son cuatro bolsillos, ochenta mil, busco el mejor precio,
pero no estamos interesados en comprar conflictos de diamantes,
ese es el material que robaron del Congo,
y de otros suelos de barrio,
verdadero papel de mac, cabello crespo girando,
la nena me dio un masaje con final feliz,
las mejores mujeres, solo llegué, y rocié, tienen que conseguir su dinero, jueguen, jugador
[Snoop Dogg repite estribillo]
[Snoop Dogg]
Es un poco difícil para un jugador como tú,
pero déjame mostrarte cómo un negro como yo, obtiene ingresos,
lo que nunca haces
es acobardarte, lo que deberías hacer es mejorarte,
nunca dejes que el juego te supere,
obtén una mejor vista,
o mejor aún, una mejor pista,
alaba a Dios, me casaré contigo,
haz que tu prostituta te lleve,
te entierre,
lentamente, enróllame otro porro,
llénalo,
lámelo,
fúmalo,
arrópalo,
jódete,
eso, ese juego, esa cosa
explota,
en D.O Double G confiamos,
sí, sí, joven baila con los dos pasos,
se desliza con las dos pistolas,
se acuesta con dos chicas,
justo antes de disparar, todo lo que escuchaste fue dos clics,
el fin de la existencia,
por ejemplo,
rebobina,
reprodúcelo,
re-córtalo,
remézclalo,
lo retorcemos,
maldita sea D.O Double G, porque lo perdimos,
viaja despacio,
soy un indio, pero no un navajo, yo
fumo la hoja grande
termino con las grandes peleas,
mi cabello en dos trenzas, soy el gran jefe,
ladda da' beep bah baddda!
sí, desglosa eso, qué fresco eres,
el rey de Queens, Mr. Escobar,
conecta con lo mejor del oeste, sí sí, eres,
¡oh Dios mío, es Snoop Dogg y Nas,
jueguen, jueguen, jueguen, [silencio] jueguen, jueguen, jueguen



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: