Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 20

Based On True Events Pt. 2

Nas

Letra

Basado en Hechos Reales Pt. 2

Based On True Events Pt. 2

Uno, dos, tres, cuatroOne, two, three, four
Sí-huhYeah-huh
Uh-huh, síUh-huh, yeah
Sí, uh-huh, uno, dosYeah, uh-huh, one, two
Sí, raro por aquíYeah, strange out here
Sí, síYeah, yeah
Capítulo unoChapter one

Corte fresco, peinado, su cabello limpio, no es un juego justoFresh cut, lined up, his hair clean, it's not a fair game
No se puede confiar en cómo se mueven, y su cadena de solitarioCan't trust how they move, and his solitaire chain
Su cubano de busto en el camión 'RariHis bust down Cuban whippin' the 'Rari truck
Baja la música, recibió una llamada que fue confusaCuts down the music, he got a call that was confusin'
Escuchó que este chico le dijo a ese tipo algo que nunca pasóHeard this kid said in front of that dude somethin' that never happened
Algo que se percibe como si hubiera bronca, pero es chisme de calleSomethin' bein' perceived like it's beef, but it's street gossip
No es nada, no se trata de dinero, y colgó el teléfonoIt's nothin', ain't 'bout no cash, and hung up the phone
Puede decir por el tono de su vozHe can tell by the sound of his tone
La próxima vez que lo veamos, podría tener que ser enNext time we see him, it might have to be on
Cuatro Estaciones con los calefactoresFour Seasons with the heaters
Él llega al valet, está sonando Jackson 5, MaríaHe pull in the valet, he playin' Jackson 5, Maria
Sirviendo buen burdeos, bebiendo vino por litros, ideas de millonesPourin' good burgundy, drinkin' wine by the liter, million dollar ideas
Es un pensador, pero está rodeado de compañeros negativosSon a thinker, but he's surrounded by negative peers
Mentes de séptimo gradoMinds of seventh graders

Varios haters, varias pérdidas, tuvo que ponerse en formaSeveral haters, several losses, had to get his weight up
Feliz cumpleaños atrasado, hermosa, le mandó un mensaje a su exHappy belated gorgeous, he sent the text to his ex
Su pecho tatuado donde reposa su collar, cubrió su nombreHer tattooed chest where her necklace rest, she covered his name
Pensando para sí mismo que ninguna otra chica podría amarlo igualThinkin' to himself no other girl could love him the same
Ella respondió: Seguimos celebrando, ven a EspañaShe replied: We still celebratin', come out to Spain
Él subió de inmediato al aviónHe jumped right on the plane
Tenía maletas de cuero naranja brillante cuando llegóHe had bright orange leather luggage when he arrived
Al restaurante más antiguo del mundo, desde 1725At the world's oldest restaurant, since 1725
Madrid estaba vivo, mirando en los ojos de esta mujerMadrid was live, lookin' in this woman's eyes
Mirando donde solía estar su nombre ahora cubierto de mariposasLookin' where his name used to be now covered with butterflies
Tenía algunos contactos españoles de tocar pastelesHad a few Spanish connects from touchin' pies
Solo para resumir, conocía a un par de chicos que tenían algunos lazosJust to summarize, he knew a couple guys who had a couple ties
Para hacer que ese envío aterrizara seguroTo make that shipment touchdown safe
Aseguró la situación, le dijo a la chica: Me voy, amorSecured the situation, told shorty: I'm out, bae

Fin del Capítulo unoEnd of Chapter one
Capítulo dosChapter two

El negro planeando en el avión, calculando los númerosNigga plottin' on the plane, crunchin' the numbers
Pensando en cómo este movimiento le va a ayudar a arruinar el veranoThinkin' how this move gonna help him fuck up the summer
Le dijo a su perro a quién encontrar y qué iba a recoger de élTold his dog who to meet and what he pickin' up from him
El perro dijo: Estamos sólidos, te tengo, negro, estamos en augeDog said: We solid, I got you, nigga, we bubblin'
Desde que Jamella en Queens solía tenerlo viviendo bienSince Jamella out in Queens used to have him living lovely
Ella se sentó y no cantó, se fue, él la tenía cómodaShe sat down and didn't sing, she got out, he had her comfy
Pensando en comprar esa propiedad voladora con cinco acresThinkin' 'bout coppin' that fly estate with five acres
A tres horas de JFK, viendo Knicks contra LakersThree hours from JFK, watching Knicks versus Lakers
Cuando terminó el juego, se quedó dormidoWhen the game was over, he dozed off
Cuando aterrizó, su amigo no contestaba sus llamadasWhen he landed, his man wouldn't answer his phone calls
¿Se lo llevó o está encerrado tras un muro de piedra?Did he take it or is he locked behind a stone wall?
¿Los federales esperaban en coches de patrulla encubiertos?Did the Feds wait in undercover patrol cars?
Trató de decirse a sí mismo que no entrara en pánico, que no se fuera tan lejosTried to tell himself not to panic, don't go so far
Pero ¿cuál es la ley de promedios cuando has roto leyes?But what's the law of averages when you done broke laws?
Tuvo que hacer las cuentas de esto, no puede permitirse perderHe had to do the math on this, he can't take no loss
Manteniendo su composturaKeepin' his poise
Al final del día, sabe que puede confiar en su chicoAt the end of the day, he know that he can trust in his boy

Capítulo tresChapter three

Reclamo de equipaje: Apúrate, maldita sea, preguntando a TSABaggage claim: Hurry the fuck up, askin' TSA
¿Está atascada esa cinta transportadora o qué? ¿Cuál es la demora?Is that conveyor belt stuck or what? What's the delay?
El trabajo de Satanás, esperando que el diablo no arruine su díaSatan's work, hopin' the devil don't fuck up his day
Tuvo que considerar los hechos cuando se trató de la jugadaHe had to factor in the facts when it came to the play
Recordó su cara la última vez que estaba cargando la caja fuerteHe remembered his face last time he was loadin' the safe
Lo escuchó decir: No eres el único negro rico que está en este lugarHeard him say: You ain't the only rich nigga who in this place
Maldita sea, tratando de relajarse, tuvo que aparecer en todos lados donde estuviera este negroFuck tryna relax, he had to pull up everywhere that this nigga be at
Dijo: No es como si mi negro supiera que no se fue con el stashSaid: It ain't like my nigga know he ain't dip with the stash
Espera, estoy casi en el clímaxHold on, I'm almost at the climax
Disparos resonaron, sonando como unos hi-hats fuertesShots ring out, soundin' like some loud hi-hats
Le volaron la cabeza en el lugar de la transacciónHis dome got popped at the place of the transaction
Los tipos de España lo tendieron, lo dejaron planoDudes from Spain set him up, straight flattened
En Flatbush Avenue, un restaurante en la sala traseraOn Flatbush Avenue, a restaurant in the back room
Se llevaron el dinero y las drogas y le dispararon en su media lunaThey took the money and drugs and shot him in his half Moon
Haciendo mi tarea en IGDoin' my homework on IG
Bajo su última foto dice: R.I.PUnder his last picture says: R.I.P


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nas y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección