Boeket (Voor de Dames)

Bouquet (To The Ladies)

Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party-goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

Wat zou de wereld zijn zonder mooie, krachtige vrouwen?What would the world be without beautiful, powerful women?
De Meemaws, de oma's, de bouwers van de natieThe Meemaws, the grandmas, the nation buildin'
Die ons onderwijzen, uitdagen, leren, ons liefhebben en steunenWho educates us, challenges, teaches, love and support us
En de zonen en dochters van de wereld ter wereld brengenAnd gives birth to all the world's sons and daughters
En jullie verdienen erkenning, want jullie runnen hip-hopAnd y'all deserve props 'cause y'all running hip-hop
Begonnen met Sha-Rock, 50 jaar later staan vrouwen aan de topStarted with Sha-Rock, 50 years later, women is on top
Bahamadia, Missy, Monie, Lyte en Queen LatifahBahamadia, Missy, Monie, Lyte and Queen Latifah
Ms. Lauryn Hill, het is een eer om je zelfs te ontmoetenMs. Lauryn Hill, it's an honor for me to even meet ya
Waar zouden we zijn zonder koninginnen van de microfoon?Where would we be without queens of the microphone?
Roxanne Shanté, we noemen beide QB thuisRoxanne Shanté, we both call QB home
Doechii duwt de cultuur, ik ben geïnspireerd door Salt-N-PepaDoechii pushing the Culture, I'm inspired by Salt-N-Pepa
Nikki, Foxy en Kim, en Megan, Cardi, en Left Eye (Plus)Nikki, Foxy and Kim, and Megan, Cardi, and Left Eye (Plus)
Niets is echter dan Latto, GloRilla, en Rah DiggaNothin' realer than Latto, GloRilla, and Rah Digga
Remy, Rapsody, en Eve, allemaal echte killersRemy, Rapsody, and Eve, all straight killers
En ik werd getekend door een vrouw, zij creëerde een bewegingAnd I was signed by a woman, she created a movement
Zoveel liefde voor Faith Newman (Woorden), wat doen we?So much love to Faith Newman (Word), what we doin'?

Dit is voor de hele Vrouwen NatieThis one goes out to the whole Woman Nation
Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party-goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Met liefde van Nas en Preem, dit gaatWith love from Nas and Preem, this one goes
Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

Ja, goddelijke vrouwelijke, verder dan fijne shitYeah, divine feminine, beyond fine shit
Geen ding, geen joint, als mijn ogen knijpenNot a ting, not a joint, when my eyes squint
Zal je zien wat ik zie, onze aanwezigheid samen is altijd een genoegenYou'll see what I see, our presence together is always a pleasure
Dus ik dacht, ik schrijf je een briefSo I figured I'd write you a letter
Jij bent een koningin, jij bent een ster, bovennatuurlijkYou a queen, you a star, supernatural
Pure dankbaarheid aan je zijde, maar laat me je vragenPure gratitude by your side, but let me ask you
Waarom erkent de wereld je harde werk niet?Why don't the world recognize your hard work?
Dat je niet gewaardeerd wordt doet mijn hart pijnYou being unappreciated makes my heart hurt
Aphrodite almachtig, het is geen mythe, je herinnert meAphrodite almighty, it's no myth you remind me
Aan alle motiverende vrouwen die bij me zijn geweest, naast meOf all motivating women that's been with me, beside me
EchteReal one
Hou van je van nu tot in de eeuwigheidLove you from now to infinity
Op elke manier, spiritueel, mentaal, fysiekIn every way from spiritual, mentally, physically
Je hebt me geleerd empathischer te zijnYou showed me how to be more empathetic
Shout naar de vrouwelijke DJ's die deze plaat mixenShout to the female DJ's mixin' this record
En jij bent de coolste tot nu toe, stop met spelen met haarAnd you the flyest by far, stop playin' with her
Elke glas omhoog, dit is voor mijn damesEvery glass raise it up, this is for my ladies

Dit is voor de hele Vrouwen NatieThis one goes out to the whole Woman Nation
Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party-goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?
Met liefde van Nas en Preem, dit gaatWith love from Nas and Preem, this one goes
Voor de dames en alle feestgangersTo the ladies and all party goers
Waar zijn de dames?Where the ladies at?
En als je weet wie je bent, waarom laat je jezelf dan niet zien?And if you know who you are, why don't you make yourself seen?

Dit gaat naar jullie allemaalThis goes to all of y'all
Mia X, Yo-Yo, jullie hebben het neergezetMia X, Yo-Yo, y'all been puttin' it down
Lady of Rage, Dimples D, Sparky D, Sweet TeeLady of Rage, Dimples D, Sparky D, Sweet Tee
Pebblee Poo, Antoinette, Jean Grey, Lola Brooke, Sexyy RedPebblee Poo, Antoinette, Jean Grey, Lola Brooke, Sexyy Red
Coi Leray, City Girls, Kash Doll, Honey Baby, Bernadette PriceCoi Leray, City Girls, Kash Doll, Honey Baby, Bernadette Price
Charli Baltimore, Trina, Doja CatCharli Baltimore, Trina, Doja Cat
La Chat, rust in poëzie Gangsta Boo, MC TroubleLa Chat, rest in poetry Gangsta Boo, MC Trouble
Shout naar Conscious Daughters en Oaktown 3. 5. 7, Saweetie, IsisShout to Conscious Daughters and Oaktown 3. 5. 7, Saweetie, Isis
BIA, shout out naar Ladybug Mecca, The Sequence, Debbie D en Lisa LeeBIA, shout out to Ladybug Mecca, The Sequence, Debbie D and Lisa Lee
Heather B, Nikki D, Azealia Banks, Champ MC, Michie MeeHeather B, Nikki D, Azealia Banks, Champ MC, Michie Mee
Jullie zijn allemaal geweldig, Frick en Frack, Finesse en SynquisAll y'all lit, Frick and Frack, Finesse and Synquis
Ik kan doorgaan en doorgaan, shout naar EterniaI could go on and keep going, shout to Eternia
Ice Cream Tee, rust in vrede BossIce Cream Tee, rest in peace Boss
Shout naar Nefertiti, Storm, Shortie No Mass, Iggy, Paula Perry, Ché Noir, jaShout out Nefertiti, Storm, Shortie No Mass, Iggy, Paula Perry, Ché Noir, yeah
Sonja Blade, Khia, 3D Na'Tee, Armani Caesar, Ice Spice, jaSonja Blade, Khia, 3D Na'Tee, Armani Caesar, Ice Spice, yeah
Nonchalant, vijf uur 's ochtends, Imani MontanaNonchalant, five o'clock in the morning, Imani Montana
DeJ Loaf, Nitty Scott MC, Hurricane G, Ms. Melodie, Suga-T, Young M. ADeJ Loaf, Nitty Scott MC, Hurricane G, Ms. Melodie, Suga-T, Young M. A
Wat is er ScarLip? Shout naar Lady London, wat is er J.J. fad, jaWhat up ScarLip? Shout to Lady London, what up J.J. fad, yeah
Voor het hele koninkrijk van rap (Brrah), liefde voor jullie allemaalTo the whole queendom of rap (Brrah), love to all of y'all
Wie ik niet heb genoemd, ik hou nog steeds van je voor altijdWhoever I ain't name, I still love you for life
Liefde van Nas en Preem, jaLove from Nas and Preem, yeah