Ghetto Reporter

Reportero del Barrio

Ghetto Reporter

Cierra los ojosClose your eyes
EscuchaListen

Dan tiempo a los negros como si fuera la hora del almuerzo allá abajo, JackThey give niggas time like it's lunch down there, Jack
Bajas buscando justicia, eso es lo que encuentras, solo nosotrosYou go down there looking for justice, that's what you find, just us

Es comedia, es hilaranteIt's comedy, it's hilarious
Mírate en el espejoLook yourself in the mirror
Dime que los tiempos no son los más aterradoresTell me times ain't the scariest
Para mí, lanzando álbum tras álbumFor me, droppin' album after album
Como si fuera una compilación de varios artistasLike it's a various artist compilation
Pero solo somos hb y yoBut it's just me and hb
Y esta mierda requiere concentraciónAnd this shit take concentration
Los negros saben que no lanzo esto a menudo, así que aprecienNiggas know I don't drop this often, so cherish it
Como la graduación de tu hija, los matrimonios de los niñosLike your daughter's graduation, kids' marriages
Cuando los buitres de la cultura se abalanzanWhen the culture vultures swoop down
Y comienzan a explotar el sonidoAnd start exploitin' the sound
Elaboraron contratos para nuestros negros de Dru Hill a Dru DownThey drew up contracts for our niggas dru hill to dru down
Y rezo para que se cumplanAnd I'm prayin' they set
En su lugar, la mayoría de los artistas no viven tan bien como los ejecutivosInstead most artists don't live as good as the execs
Y terminan deprimidosAnd they end up depressed
Marcados por los a&r, la música está cambiandoScarred by a&rs, the music be changin'
Y la cultura está cambiandoAnd the culture be shiftin'
Así que tienes que moverte con ellaSo you gotta move with it
Llámenme el aguafiestas, el arruinador de planesCall me the party crasher, that plan spoiler
Ese Malcolm viendo a Maya Angelou en Ghana sosteniendo una cámara de videoThat malcolm seein' maya angelou in ghana holdin' a camcorder
Reportero del barrioGhetto reporter
En vivo desde el lado 40Live from 40 side
Conoces mi historiaYou know my storyline
Primer rapero de proyecto triple platino con orgullo neoyorquinoFirst project rapper triple platinum with new yorker pride

Enfermedad del reyKing's disease
La mayoría de nosotros la contraemos en algún momento u otroMost of us catch it at one point or another
Pero evolucionamosBut evolve
Encontramos una nueva fórmulaFind a new formula
Una que requiere todo lo que tienes para hacerOne that takes everything in you to make

La audaciaThe audacity
Hábilmente creé estos clásicosMasterfully crafted these classics
Así que naturalmente tuve que ser desagradable de vueltaSo naturally had to be nasty back at it
Discuten si kd1, kd2 o magic fue más difícil cuandoThey argue kd1, kd2, or magic was harder when
kd3 va más duro que todos ellosKd3 go harder than all of them
En los años 90 apenas rozaba codos con los ceosBack in the 9-0s barely rubbed elbows with ceos
Estaba solo, apuesto a que les sorprendió verme crecerI was dolo, I bet it shocked y'all to see me grow
En los 2000 todavía no asistía a muchas cenas de la industriaIn the 0-0s I still ain't attend much industry dinners
Tenía que ocuparme de mi negocioHad to tend to my business
Ir más allá del límite del cieloGo past the sky's limit
El odio va a aumentar más rápidoThe hate gon' rise quicker
Entonces, ¿cómo podría manejar esta desventaja?So how could I manage this disadvantage
Los negros de Planet Hollywood, yo vengo de un planeta diferenteNiggas planet Hollywood, I came from a different planet
Déjame a mí dar la noticia que no verás en la pantallaLeave it up to me to break the news you won't see on the screen
Me río de ustedes hijos de puta, somos los últimos de los reyesChuckle at you motherfuckers we the last of the kings
Saludo a los reales, como si hubiera escasez pareceShout to the real ones, like it's a shortage it seems
Estoy bajo tierra y sobre la tierra, y esto nunca se ha vistoI'm underground and overground, and this never been seen
Cuentas reales en mis streamsReal counts on my streams
Tengo gente real sintonizando, así que eso es lo que significaGot real people tappin' in, so that's what that means
En efectoIndeed

Significa que solo tengo a los reales chequeandoIt means I got nothin' but the real checkin' in
Estamos comprometidosWe locked in
Todo el caminoAll the way
Solo aplaude esto, síJust applaud this, yeah

Estoy atrapado en el hip hop, ¿sabes a lo que me refiero?, comoI'm trapped in hip hop, you know what I'm sayin', like
No podría salir si quisieraI couldn't get out if I wanted to
Todos nosotros los raperos estamos atrapados en esto, no podemos salirAll us rappers are trapped in it, we can't get out
¿Sabes a lo que me refiero?, hasta que terminemosYou know what I'm sayin', till we over
Hasta que esté muerto, hasta que estemos en la tierraTill it's dead, till we in the dirt
Cuando tenga 50 añosWhen I'm 50 years old
Tendré fans de 50 años, fans de 60 años y fans de 16 añosI'm gon' have 50-year-old fans, 60-year-old fans, and 16-year-old fans