Traducción generada automáticamente

Pistols On Your Album Cover
Nas
Pistolas en la Portada de Tu Álbum
Pistols On Your Album Cover
La cosa más dura desde Rakim y Eric BHardest shit since Rakim and Eric B
Ojos borrosos, despidiéndome en el cementerioEyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery
Mato a los cabrones en el estudio y olvido dónde los enterréI murder niggas on wax and forget where they buried
Esto es lo más duro desde Rakim y Eric BThis the hardest shit since Rakim and Eric B
O pistolas en la portada de tu álbum, igual que BDPOr pistols on your album cover just like BDP
Madres solteras con ese EBT solo tratando de alimentar a sus hijosSingle mothers on that EBT just tryna feed they seeds
Estafadores y revendedores viviendo bien gracias al EDDScammers and boosters livin' nice off of EDD
CCTV, todas las cámaras te dispararánCCTV, all the cameras'll shoot ya
Tan pronto como dispares, dañará tu futuroSoon as you let a shot off, it'll damage your future
Hay unos pandilleros en el barrio que pudieron haber sido jugadoresIt's some thugs in the hood that could have been hoopers
Algunas chicas buenas que se volvieron malas, que pudieron haber sido super-Some good girls who turned bad who could have been super-
Modelos, algunos dominicanos en CaboModels, some Dominicanos in Cabo
Algunos con la sangre de Lagos, LagosSome with the bloodline of Lagos, Lagos
Tantas piedras en mi mano como ThanosSo many stones in my hand just like Thanos
Come italiano, gracias, por favorEat Italiano, grazie, prego
Vibra con mi música en Praga, FaceTime, yo y HaasVibe to my music out in Prague, FaceTime, me and Haas
Se siente bien estar vivo, creo que acabo de tener un avanceIt feel good to feel alive, think I just had a breakthrough
Sé que la luz es brillante, pero sigue mirándomeI know the light is bright but keep on watchin' me
Sé que la luz es brillante, pero sigue mirándomeI know the light is bright but keep on watchin' me
Soy propiedad robada, dándole sabor a la sociedadI'm stolen property, kickin' the flavor to society
Ojos borrosos, despidiéndome en el cementerioEyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery
Mato a los cabrones en el estudio y olvido dónde los enterréI murder niggas on wax and forget where they buried
Esto es lo más duro desde Rakim y Eric BThis the hardest shit since Rakim and Eric B
O pistolas en la portada de tu álbum, igual que BDPOr pistols on your album cover just like BDP
Hombre, esto es lo más duro desde DPG, Kurupt y DazMan, this the hardest shit since DPG, Kurupt and Daz
Nate Dogg en el coro, Dr. Dre en la pistaNate Dogg on the hook, Dr. Dre on the track
Esta melodía me lleva de regreso, pero seguimos avanzandoThis melody be takin' me back but we pushin' it forward
187 a los raperos, N-A-S, soy un poeta187 on rappers, N-A-S, I'm a poet
A veces me confundo, mienten en sus entrevistasAt times, I get confused, they lie in they interviews
Se me eriza la piel cada vez que me pongo mis joyasGet goose pimples whenever I'm puttin' on my jewels
Saqué a tantos hermanos, pagué todos sus honorariosBailed so many brothers out, paid all they lawyer fees
Después de eso, algunos dieron la espalda, ¿dónde está la lealtad?After that, some turned they back, where is the loyalty?
El dinero es hermoso, pero me importa un carajo quién tiene más que yoMoney's lovely but I could care less who has more than me
Solo estoy feliz de que Mutulu Shakur esté libreI'm just happy Mutulu Shakur got free
Que descanse en paz, fue un guerrero todos sus díasMay he rest in peace, he was a warrior all of his days
Y el tiempo avanza más rápido cuanto más viejo te hacesAnd time move faster the more you get up there in age
En otras noticias, soy un G hasta la tumbaIn other news, I'm a G to the grave
Sé que quieren verme quemado, agotado y drenadoI know they wanna see me burned out, depleted and drained
Presión alta, en vez de eso estoy en una página rojaHigh blood pressure, instead I'm on a red page
Mis pupilas están dilatadas, me pongo unas gafas oscurasMy pupils are dilated, I throw on some dark shades
Ojos borrosos, despidiéndome en el cementerioEyes blurry, sayin' goodbye at the cemetery
Mato a los cabrones en el estudio y olvido dónde los enterréI murder niggas on wax and forget where they buried
Esto es lo más duro desde Rakim y Eric BThis the hardest shit since Rakim and Eric B
O pistolas en la portada de tu álbum, igual que BDPOr pistols on your album cover just like BDP
Soy MC Shan con una UziI'm MC Shan with an Uzi
Pistolas en la portada de tu álbum, igual que BDPPistols on your album cover just like BDP
A los artistas más duros allá afuera, duroTo the hardest artists out there, hard
Pistolas en la portada de tu álbum (blaow)Pistols on your album cover (blaow)
Boogie Down ProductionsBoogie Down Productions
Recuerdo que le di a Tupac ese HennyI remember I put Tupac onto that Henny
Howard University, Howard Homecoming, D. CHoward University, Howard Homecoming, D. C
Él dice: ¿Qué es esto?He's like: What's this?
(¡Sé que la luz es brillante, pero sigue mirándome!)(I know the light is bright but keep on watchin' me)
Él bebió esa cosa, palabraHe drank that shit though, word
Loco, súper duro, hecho, hechos, súper hechosCrazy, super hard, fact, facts, super facts
(¡Sé que la luz es brillante-!)(I know the light is bright-)
Sí, uh, pistolas en la portada de mi álbum, cabrón, blaowYeah, uh, pistols on my album cover, nigga, blaow
(¡Sé que la luz es brillante, pero sigue mirándome!)(I know the light is bright but keep on watchin' me)
Vamos, sí (¡Yo-, sé que la luz-!)Let's go, yeah (I-, I know the light-)
Paz a Mutulu, voy a hablar con estos tipos (luz-)Peace to Mutulu, I'ma get at these dudes though (light-)
Revisores de la historia, se ponen donde no estuvieronHistory revisionists, they put themselves where they didn't dwell
Yo estuve ahí, los vi casi cagarseI was there, saw them almost shit themselves
Entré a la club un día, la pistola se cayóWalked in the club one day, the pistol fell
Ajusté mi cinturón, la cosa era realI gripped my belt, shit was real
En aquel entonces, cuando solía enviar un millón desde la puertaBack then when I used to ship a mil' out the gate
Mundo diferente, balanzas digitales para ventasDifferent world, digital scales to record sales
Un simposio con mis bros y ellosA symposium with my bros and 'em
Eso significa que nos juntamos con bros oficialesThat mean we kick it with official bros
Mi viaje fue genial pero difícil, ¿qué es la vida si no es ambas cosas?My journey was great but difficult, what is life if it isn't both?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: