Cactus

Cacto

Cactus

Hoje, guardo um segredoHoy, guardo un secreto
Que está se expandindo entre minhas costas e meu peitoQue se está expandiendo entre mi espalda y mi pecho
Que está me sufocando lentamenteQue me está ahogando lentamente
Não sei como tirá-lo da minha menteNo sé como sacarlo de mi mente

Se eu te confessarSi te lo confieso
Você ainda ficaria comigo e me daria um beijo?¿Aún te quedarías conmigo y me darías un beso?
Porque não consigo mais esconderPues no puedo ocultarlo más
Porque estou transbordando de vontade de chorarPues me desbordan las ganas de llorar

Tenho tido pensamentos suicidasHe tenido pensamientos suicidas
Acreditando que não há outra saídaCreyendo que no hay otra salida
Então muitos dos meus sorrisosAsí que muchas de mis sonrisas
Foram falsos, foram falsosFueron falsas, fueron falsas

As pílulas que me receitaramLas pastillas que me recetaron
Parece que nunca funcionaramParece que, jamás funcionaron
Aqui estou euHeme aquí

Sozinho, me sinto tão sozinhoSolo, me siento tan solo
A festa está cheia e prestes a explodirLa fiesta está llena y a estallar
Mas sozinho, continuo estando sozinhoPero solo, sigo estando solo
Dançando tristeBailando triste

E é que sozinho, me sinto tão sozinhoY es que solo, me siento tan solo
A festa está cheia e prestes a explodirLa fiesta está llena y a estallar
Mas sozinho, continuo estando sozinhoPero solo, sigo estando solo
Dançando tristeBailando triste

Já faz tantas noites que não durmoHace tantas noches que no duermo
Mas meu consolo é te ver aliPero mi consuelo es verte allí
No meio da algazarraEn el medio de la algarabía
Enquanto eu, como um cactoMientras yo, como un cactus

Sozinho, me sinto tão sozinhoSolo, me siento tan solo
A festa está cheia e prestes a explodirLa fiesta está llena y a estallar
Mas sozinho, continuo estando sozinhoPero solo, sigo estando solo
Dançando tristeBailando triste

E é que sozinho, me sinto tão sozinhoY es que solo, me siento tan solo
A festa está cheia e prestes a explodirLa fiesta está llena y a estallar
Mas sozinho, continuo estando sozinhoPero solo, sigo estando solo
Dançando tristeBailando triste
Cantando tristeCantando triste
Pulando tristeSaltando triste