Florecer Contigo (part. Pedrina)

Mit dir erblühen (feat. Pedrina)

Florecer Contigo (part. Pedrina)

Dich zu pflegen, um dich wachsen zu sehenCuidarte para verte crecer
Ist meine größte FreudeEs mi mayor, alegría
Dich mit voller Hingabe zu verwöhnenMimarte con toda devoción
Um deine treue Begleiterin zu seinPara ser tu fiel compañía

Sag mir, ob duDime si a ti
Die Blumen magstTe gustan las flores
So sehr wie ichTanto como tú
Dich magMe gustas a mí

Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor
Wo immer du hingehst, gehe ich mitA dónde tu vayas yo voy
Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor

Du und ich in einem GartenTú y yo en un jardín
Ich will dich hierTe quiero aquí
Gemeinsam bis zum EndeJuntos hasta el fin

Dich täglich gießen und dich vor der Sonne schützen, dich vor der Kälte fernhalten, dir meine Wärme gebenRegarte a diario y cubrirte del Sol, alejarte del frío, darte mi calor
Ich bin kein Gärtner, aber ich liebe dichNo seré jardinero, pero te quiero
In deinem Leben einen guten Grund säen, egal wohin das Schicksal führtSembrar en tu vida una buena razón, no importa el destino
Mit dir gehe ich, uns von allem entfernenContigo yo voy, alejarnos de todo

Wie auch immerDe cualquier modo
Sag mir, ob duDime si a ti
Die Blumen magstTe gustan las flores
So sehr wie ichTanto como tú
Dich magMe gustas a mí

Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor
Wo immer du hingehst, gehe ich mitA dónde tu vayas yo voy
Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor
Du und ich in einem GartenTú y yo en un jardín
Ich will dich hierTe quiero aquí

Ich weiß nicht, ob eines Tages all die Liebe verwelkt, die du mir einmal gegeben hastNo sé si algún día se marchita todo el amor que me diste alguna vez
Aber ich weiß, dass, wie es der Frühling bringt, der Frühling kommen wirdPero sé que, como es primera llegará la primavera
Und alles wiederY todo vuelve
ErblühtA florecer

ErblühtA florecer
Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor
Wo immer du hingehst, gehe ich mitA dónde tu vayas yo voy
Und mit dir erblühen, mein SchatzY florecer contigo, amor

Du und ich in einem GartenTú y yo en un jardín
Ich will dich hierTe quiero aquí
Gemeinsam bis zum EndeJuntos hasta el fin