visualizaciones de letras 16.001
LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Girasol

Mi girasol no para de llorar
Pues sabe que se está muriendo
Lento, muy lento
Pero sus pétalos se van cayendo

Y yo no puedo evitar sentirme culpable
De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

Lo siento, hoy por fin entiendo
Me robaste el aliento, yo te robé la vida
Lo siento, hoy por fin entiendo mi amor
Me robaste el aliento, yo te robé la vida

Mi girasol no quiere sonreír
Pues se están marchitando
Sus hojas, sus sueños
Sus pistilos risueños

Y yo no puedo evitar sentirme culpable
De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

Lo siento, hoy por fin entiendo
Me robaste el aliento, yo te robé la vida
Lo siento, hoy por fin entiendo mi amor
Me robaste el aliento, yo te robé la vida

Lo siento, hoy por fin entiendo
Me robaste el aliento, yo te robé la vida
Lo siento, hoy por fin entiendo mi amor
Me robaste el aliento, yo te robé la vida

Mi girasol no quiere sonreír
Pues se esta marchitando
Sus hojas, sus sueños, sus pistilos risueños

Y yo no puedo evitar sentirme culpable
De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

De esta muerte anunciada
Tan cruel y despiadada
Que acongoja a mi flor

Lo siento, hoy por fin entiendo
Me robaste el aliento, yo te robé la vida
Lo siento, hoy por fin entiendo mi amor
Me robaste el aliento, yo te robé la vida

Y aunque tiene un lindo florero
No deja de ser una jaula, un agujero
Pero es que yo la quiero, yo la quiero tanto
Que me arriesgué a robármela del campo

Y lo siento, hoy por fin entiendo
Me robaste el aliento, yo te robé la vida
Lo siento, hoy por fin entiendo mi amor
Me robaste el aliento, yo te robé la vida

Sunflower

My sunflower won't stop crying
It knows it's dying
Slow, very slow
But its petals are falling

And I can't help but feel guilty
About this announced death
So cruel and merciless
It anguishes my flower

About this announced death
So cruel and merciless
It anguishes my flower

I'm sorry, today I finally understand
You stole my breath, I stole your life
I'm sorry, today I finally understand my love
You stole my breath, I stole your life

My sunflower doesn't want to smile
Their leaves
Their dreams, their smiling pistils
Are withering

And I can't help but feel guilty
About this announced death
So cruel and merciless
It anguishes my flower

About this announced death
So cruel and merciless
It anguishes my flower

I'm sorry, today I finally understand
You stole my breath, I stole your life
I'm sorry, today I finally understand my love
You stole my breath, I stole your life

And although it has a nice vase
It is still a cage, a hole
But I love it, I love it so much
I risked stealing it from the field

And I'm sorry, today I finally understand
You stole my breath, I stole your life
I'm sorry, today I finally understand my love
You stole my breath, I stole your life

Escrita por: Daniel Felipe Pinto Ojeda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jose y traducida por Aye. Subtitulado por nehemias. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nasa Histoires y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección