La Gata Negra (part. Francisco Martí)

De Zwarte Kat (ft. Francisco Martí)

La Gata Negra (part. Francisco Martí)

Daar komt het meisje met een engelachtig gezichtAhí viene la niña con cara de ángel
Maar met een demonische zielPero con alma de demonia

Tussen de schaduwen die de maan schetstEntre las sombras que la luna perfila
Kun je haar kattenogen zienSe pueden ver sus pupilas felinas
En haar bizarre, sensuele manier van lopenY su capacidad bizarra y sensual de andar
De glans van haar hak maakt me tot een pionEl brillo de su tacón me hace un peón

De muziek wijst haar de weg waar ze moet zijnLa música le indica a donde debe arribar
En het bom bom bom bom bom du bongo vangt haarY el bom bom bom bom bom du bongo qui la capture
De zwarte kat is hier en ze komt voor jouLa gata negra ya está aquí y ella viene por ti
Als je je hart opent, ga je zeker lijdenSi abres tu corazón seguro vas a sufrir
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleidenDe todas formas ganará este juego al seducir
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijnLa tentación pobre ratón solo será tu maldición

¡Chiquirupaupau!¡Chiquirupaupau!
Het feest gaat beginnenLa fiesta va a comenzar
Een tijdbom zal het zijnBomba de tiempo será
Haar heupen zullen dansen op het ritme van haar slechtheidSus caderas bailarán al compás de su maldad
De mannen zullen in de rij staan om haar te kussenLos hombres filas harán para poderla besar

En die helse lustY esa lujuria infernal
Zal hen naar hun einde leiden!¡Los lleva a su final!
Tussen de schaduwen die de maan schetstEntre las sombras que la luna perfila
Kun je haar kattenogen zienSe pueden ver sus pupilas felinas
En haar bizarre, sensuele manier van lopenY su capacidad bizarra y sensual de andar
De glans van haar hak maakt me tot een pionEl brillo de su tacón me hace un peón

De muziek wijst haar de weg waar ze moet zijnLa música le indica a donde debe arrimar
En het chupaum, chupaum, chupaum, du percussion vangt haarY el chupaum, chupaum, chupaum, du percussion qui la capture
(Die haar vangt)(Qui la capture)
De zwarte kat is hier en ze komt voor jouLa gata negra ya está aquí y ella viene por ti
Als je je hart opent, ga je zeker lijdenSi abres tu corazón seguro vas a sufrir
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleidenDe todas formas ganará este juego al seducir
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijnLa tentación pobre ratón solo será tu maldición

De zwarte kat is aangekomen, ze gaat niet niet niet pratenLe chat noir est arrivé, elle ne va pas pas pas parler
Want echt, het is niet nodig om dat te doen of te proberenCar vraiment ce n'est pas nécessaire de le faire où d'essayer
Hoe dan ook, ze zal winnen, dit gemene spel stopt nietDe tous façons elle va gagner, ce jeu malicieux se sans arrêter
Haar voedsel zijn de vissen met geld in hun zakkenSes aliments sont les poissons qui ont de l'argent dans le poches

De zwarte kat is hier en ze komt voor jouLa gata negra ya está aquí y ella viene por ti
Als je je hart opent, ga je zeker lijdenSi abres tu corazón seguro vas a sufrir
Hoe dan ook, ze wint dit spel door te verleidenDe todas formas ganará este juego al seducir
De verleiding, arme muis, zal alleen jouw vloek zijnLa tentación pobre ratón solo será tu maldición
(Feliene schreeuwen van Francisco Martí)(Escats felinos de francisco martí)