Caneta

Stylo

Caneta

Peu importe combien on essaiePor mais que a gente tente
Oublier quelqu'un devient impossibleEsquecer alguém se torna impossível
Imprégné par les bons momentsImbuído pelos bons momentos
Tout objet nous fait pleurerQualquer objeto nos coloca um pranto
Un vêtement dans la chambreUma peça de roupa no quarto
Un parfum, une photoUm perfume um retrato
C'est une grande raisonÉ um grande motivo
Par exemple aujourd'hui un styloPor exemplo hoje uma caneta
M'a fait me souvenir de celui que j'aime tantMe fez recordar de quem eu amo tanto

Stylo qui tant de foisCaneta que por tantas vezes
A écrit de l'amour dans ses lettresEscreveu amor em suas cartas
Stylo qui tant de foisCaneta que por tantas vezes
A écrit je t'adore, aujourd'hui il écrit manqueEscreveu te adoro hoje escreve falta
Avec celle qui est partie emportantCom aquela que partiu levando
Ma vie et le bonheurMinha vida e a felicidade
Stylo qui a écrit je t'aimeCaneta que escreveu eu te amo
Aujourd'hui ne sait écrire que nostalgieHoje só consegue escrever saudade

Peu importe combien c'est impossiblePor mais que seja impossível
Mais on vit à fuir la véritéMas a gente vive fugindo da verdade
En utilisant des déguisements, voulantUsando disfarces querendo
Provoquer le monde que l'amour est finiProvoca ao mundo que o amor acabou
Tout à coup, une chose si simpleDe repente uma coisa tão simples
Juste un stylo me fait pleurerSó uma caneta já me faz chorar
Car avec lui j'ai écrit ton nomPois com ela escrevi seu nome
Et tant de fois le mot amourE por tantas vezes a palavra amor

Stylo qui tant de foisCaneta que por tantas vezes
A écrit de l'amour dans ses lettresEscreveu amor em suas cartas
Stylo qui tant de foisCaneta que por tantas vezes
A écrit je t'adore, aujourd'hui il écrit manqueEscreveu te adoro hoje escreve falta
Avec celle qui est partie emportantCom aquela que partiu levando
Ma vie et le bonheurMinha vida e a felicidade
Stylo qui a écrit je t'aimeCaneta que escreveu eu te amo
Aujourd'hui ne sait écrire que nostalgieHoje só consegue escrever saudade
Stylo qui a écrit je t'aimeCaneta que escreveu eu te amo
Aujourd'hui ne sait écrire que nostalgieHoje só consegue escrever saudade