Roceiro Feliz

Roceiro Feliz

Roceiro Feliz

Soy un campesino feliz, para mí no me falta nadaSou um roceiro feliz pra mim não me falta nada
Soy un simple campesino, la finca es mi moradaSou um simples sertanejo o sítio é minha morada
Vivo muy contento con mi compañeradaEu vivo muito contente com a minha companheirada
Tengo un rancho al pie de la sierra, al lado del monte serradoTenho um rancho ao pé da serra, ao lado a mata serrada
Escopeta de cartucho para cazarEspingarda de cartucho que é pra fazer caçada
Y para mi pesca construí una balsaE pra minha pescaria construí uma jangada

Lo que más me gusta es el amanecerO mais me dá prazer é o romper da madrugada
Canta el gallo en el gallinero despertando a los compañerosCanta o galo no puleiro acordando os camaradas
Los pájaros gorjeando haciendo su alboradaOs pássaros gorjeando fazendo sua alvorada
Yo también salgo a cuidar de mis tareasEu também já vou saindo cuidar da minha empreitada
Contemplando las bellezas de los bosques y potrerosContemplando as belezas das matas e invernadas
Paso el día contento tirando del cabo de la azadaEu passo o dia contente puxando o cabo da enxada

Para hacer serenatas en las noches de luna llenaPara fazer serenata nas noites enluaradas
Tengo mi guitarra siempre afinadaEu tenho minha viola que está sempre afinada
A mi lado también tengo a mi amada mujerAo meu lado também tenho a minha mulher amada
Que siempre me da consuelo en horas amargasQue sempre me dá conforto em horas amarguradas
Mi felicidad llega a ser envidiadaA minha felicidade chega até ser invejada
Con la protección divina cumpliré mi jornadaCom a proteção Divina cumprirei minha jornada

Soy pescador y tengo fama de pescadorSou pirangueiro e tenho a fama de pescador
Soy un gran bailarín de catira y también compositorSou um grande catireiro e também compositor
Rimo versos doblados, escribo frases de amorEu rimo versos dobrados escrevo frases de amor
De la música sertaneja quiero ser defensorDa música sertaneja quero ser um defensor
Rindo homenaje al pueblo trabajadorPresto minha homenagem ao povo trabalhador
Y mi gratitud en nombre de los cantantesE a minha gratidão em nome dos cantador