Siempre Serás

Immer wirst du sein

Siempre Serás

Ich denke immer noch an dichAún estoy pensando en ti
Aber ich verstehe esPero lo entiendo
Du bist mein DaseinTú eres mi existir
Wenn ich dich nur noch einmal sehen könnteSi yo pudiera verte otra vez
Deinen Körper küssenBesar tu cuerpo
In deine Haut eintauchenVertirme en tu piel

Ich sterbe vor SchmerzMe estoy muriendo del dolor
Den du hinterlassen hast, als du gegangen bistQue dejaste al marcharte
Baby, komm bitte zurückBaby, vuelve por favor

Immer wirst du seinSiempre serás
Der Stern, der mein Dasein erhelltLa estrella que alumbra mi existir
Du wirst seinSerás
Die, die ich für immer lieben werdeLa que amaré por siempre
Deine Liebe ist einzigartigTu amor sin igual
Sie ist tief in meinem Wesen verwurzeltEstá arraigado en lo profundo de mi ser
Du wirst verstehenComprenderás
Dass ich ohne dich sterben werdeQue sin ti yo moriré

Deine Spuren kann ich heute fühlenTus huellas puedo hoy sentir
So sanft, streichelst du michTan suavemente, acariciándome
Obwohl du gegangen bist, weiß ich, dass du hier bistAunque te has ido sé que estás aquí
Mich liebend, mich am Leben haltendAmándome, haciéndome vivir
Wenn ich mich endlich erholen könnteSi pudiera reponerme al fin
Von dem, dass du gegangen bistDe que tú te hayas marchado
Baby, komm zurück zu mirBaby, vuelve junto a mí

Immer wirst du sein...Siempre serás...

An deiner Seite habe ich verstanden, was es heißt zu liebenA tu lado comprendí lo que es querer
Du hast mir Klarheit gegeben und mich gelehrt zu liebenMe diste claridad y me enseñaste a amar
Du kannst mich nicht aufhaltenNo me puedes detener
Und mir Lebewohl sagenY decirme adiós
Ich will deine Liebe nicht mehr.No quiero más tu amor