Ciò Che Rimane Di Me

Lo Que Queda de Mí

Ciò Che Rimane Di Me

Nacido entre el desmadre y la basuraNato fra casino e pattume
En las situaciones más crudasNelle situazioni più crude
Solo para no ver el mundoSolo per non vedere il mondo
Hay quienes han vendido su luzC'è chi si è venduto la luce
Yo ya no creo másIo non credo più
Yo ya no espero másIo non spero più
Si hubiera un diosSe ci fosse un dio
Miraría hacia abajoGuarderebbe giù
Yo me sostendréMi reggerò io
Para seguir en piePer restare su
Si no estuviera yoNon ci fossi io
¿Lo harías tú?Lo faresti tu?

Y no tengo miedo de saltar primeroE non ho paura di saltare per primo
Para hacerme el interesantePer fare il figo
Piensa qué tipoPensa che tipo
Sensaciones incómodas me ponen malSensazioni scomode mi fanno cattivo
Miro a todosGuardo un po' tutti
Pienso que ascoPenso che schifo
Tomaré lo que hayPrenderò quello che c'è
Lo que queda y entre las migajas encontraré un sentidoCiò che rimane e tra le briciole troverò un senso
Para quedarme con las manos vacías y compartir contigoPer restare a mani vuote e smezzare con te
Lo que queda de míCiò che rimane di me
Dudas, palabras, ¿por qué?Dubbi, parole, perché
Lo que queda será como no tener nadaCiò che rimane sarà come non avere niente
Si entre mis manos vacías no tendré más a tiSe tra le mie mani vuote non avrò più te
¿Qué queda de mí?Cosa rimane di me?

Si me ves triste es porque lo he entendido todoSe mi vedi triste è perché ho capito tutto
No caeré de nuevo, ves, entendí el trucoNon ci cadrò ancora vedi ho capito il trucco
Pienso en aquellas veces en que me destruíPenso a quelle volte in cui mi sono distrutto
Puse comas, pero necesitaba un puntoHo messo le virgole ma serviva un punto
Y cierta estúpida quiere enseñarme a vivirE certa stupida vuole insegnarmi a vivere
Quítate esas lágrimas y aprende a reír de nuevoTogliti quelle lacrime e impara di nuovo a ridere
¿Quieres ser un esclavo o un dueño de estas víboras?Vuoi essere uno schiavo o un padrone di queste vipere?
Este mundo es falso y nadie quiere vivir aquíQuesto mondo è finto e nessuno ci vuole vivere
Y ya no tengo miedo de saltar primeroE non ho più paura di saltare per primo

Para hacerme el interesantePer fare il figo
Piensa qué tipoPensa che tipo
Sensaciones incómodas me ponen malSensazioni scomode mi fanno cattivo
Miro a todosGuardo un po' tutti
Pienso que ascoPenso che schifo
Tomaré lo que hayPrenderò quello che c'è
Lo que queda y entre las migajas encontraré un sentidoCiò che rimane e tra le briciole troverò un senso
Para quedarme con las manos vacías y compartir contigoPer restare a mani vuote e smezzare con te
Lo que queda de míCiò che rimane di me
Dudas, palabras, ¿por qué?Dubbi, parole, perché

Lo que queda será como no tener nadaCiò che rimane sarà come non avere niente
Si entre mis manos vacías no tendré más a tiSe tra le mie mani vuote non avrò più te
¿Qué queda de mí?Cosa rimane di me?
Lo que queda de míCiò che rimane di me
Lo que queda de míCiò che rimane di me
Lo que queda de míCiò che rimane di me
Dime, ¿qué queda de mí?Dimmi cosa rimane di me
¿Qué queda de mí?Cosa rimane di me