Nuovi Jeans

Nuevos Jeans

Nuovi Jeans

Con la voz baja mientras camino en el bordeCon la voce bassa mentre cammino sul bordo
Ahora entiendo bien cómo funciona el mundoTanto ora ho capito bene come gira il mondo
Ese amigo idiota no merecía nadaChe non meritava un cazzo quell'amico stronzo
Siempre me he quedado aquíSono sempre rimasto qua
En medio de problemasIn mezzo ai guai
¿Cómo se está bien?Stare bene come si fa?
¿Cómo lo haces?Come lo fai?
¿Cómo es estar sin papá?Com'è stare senza papà?
Tú no lo sabesTu non lo sai
Día tras día juré que no cambiaríaGiorno dopo giorno ho giurato non cambio mai

Todavía te hablo y no me vesTi parlo ancora e non mi ve-di
Quizás aquí era mejor ser ciegoForse qua era meglio essere cie-chi
A los 18 años ya he pasado mil fríosChe a 18 anni ho già passato mille freddi
Mil lluvias, mil inviernos y mil nievesMille piogge, mille inverni e mille ne-vi
Ves (¿qué?)Ve-di (what?)
Que no lo hago por diversiónChe non lo faccio per gioco
Fumo y miro el relojFumo e guardo l'orologio
Porque esta vida es una mierdaPerché 'sta vita è 'na merda
Pero aún tengo esperanza por un poco másMa spero ancora per poco
También se lo prometí a mamáL'ho promesso pure a mamma
Que nos iremos de aquíChe c'è ne andiamo da qui
Y si no lo logroE se poi non c'è la faccio
Me quedaré con mis nuevos jeansResto coi miei nuovi jeans

Dime por qué te quedas conmigoDimmi perché resti con me
Soy un idiota y lo sabes más que yoSono uno stronzo e lo sai più di me
Mañana por la mañana seré el mismoSarò lo stesso domani mattina
Tirado en la cama con un papelilloButtato a letto con una cartina

Con los nuevos jeansCoi nuovi jeans
Quiero un porro y dos vasos de ginVoglio una canna e due bicchieri di gin
Y en el estéreo pongo un viejo CDE nello stereo metto un vecchio CD
Porque al final siempre es mi rutina, ehPerché alla fine è sempre la mia routine, ehi

Dime por qué te quedas conmigoDimmi perché resti con me
Soy un idiota y lo sabes más que yoSono uno stronzo e lo sai più di me
Mañana por la mañana seré el mismoSarò lo stesso domani mattina
Tirado en la cama con un papelilloButtato a letto con una cartina

(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)(Oh oh oh oh)
(Oh sí sí sí)(Oh yeah yeah yeah)

Estar bien es lo que quiero, ¿pero qué K en el cuello?Stare bene è quello che voglio, ma quali K sul collo?
Las mierdas se van cuando más las necesitasTanto le merde se ne vanno quando ne hai più bisogno
Recuerdo ese día que estaba en brazos de mi abueloMe lo ricordo quel giorno che stavo in braccio a mio nonno
Con la ambulancia frente a casa y sin controlCon l'ambulanza sotto casa e non avevo il controllo
Pero debo correr, correr porque aquí sale el solMa devo correre correre perché qua il sole sorge
Solo si pasas la noche, pero ni mierda me jodeSolo se passi la notte, ma col cazzo che mi fotte
Prefiero recibir golpes, prefiero correr más fuertePiuttosto prendo le botte, piuttosto corro più forte
Prefiero, prefiero arriesgarmePiuttosto, piuttosto tento la sorte
Pero aquí estoy (sí)Ma sto qua (seh)
Mamá me dice: 'Ve adelante'Mamma che mi dice: "Vai tra"
Me pregunto cómo terminaráMi chiedo come finirà
Siempre me pregunto cómo iráMi chiedo sempre come andrà

Dime por qué no estás conmigoDimmi perché non stai con me
Dormimos afuera, te hablo de míDormiamo fuori, ti parlo di me
No son el dinero lo que hace la vidaNon sono i soldi che fanno la vita
Pero sin dinero, ¿qué vida de mierda?Ma senza soldi che cazzo di vita

Con los nuevos jeansCoi nuovi jeans
Quiero un porro y dos vasos de ginVoglio una canna e due bicchieri di gin
Y en el estéreo pongo un viejo CDE nello stereo metto un vecchio CD
Porque al final siempre es mi rutina, ehPerché alla fine è sempre la mia routine, ehi

Dime por qué te quedas conmigoDimmi perché resti con me
Soy un idiota y lo sabes más que yoSono uno stronzo e lo sai più di me
Mañana por la mañana seré el mismoSarò lo stesso domani mattina
Tirado en la cama con un papelilloButtato a letto con una cartina

Con los nuevos jeansCoi nuovi jeans
Con los nuevos jeansCoi nuovi jeans