Ruggine

Óxido

Ruggine

Pero si te vasMa se te ne stai andando
Déjame el Jack sobre la mesaLasciami il Jack sopra il tavolo
Es solo otroÈ solo un altro
Estúpido día de mierdaStupido giorno del cazzo
Y he visto tantosE ne ho visti tanti
Créeme, no te preocupesCredimi non preoccuparti
Déjame perdido en el barroLasciami perso nel fango
Salgo vestido de blancoCi esco vestito di bianco
Pero como siempre, luego me arrepentiréMa come sempre poi, io me ne pentirò

Mientras los días pasan, las dudas crecenMentre i giorni passano, i dubbi crescono
Nunca he tenido esas cosas que tienen ustedesIo non ho mai avuto quelle cose che c'avete voi
Así que no espero que entiendan cuánto merezcoQuindi non mi aspetto che capiate quanto merito
Y no sé si saldrá bien o malE non so se andrà bene o male
Si será guerra o pazSe sarà guerra o pace
Pero cuando no te siento cercaPerò quando non ti sento addosso
Me falta el oxígeno y estoy en apneaMi manca l'ossigeno e sto in apnea

Y nos separamos poco a poco como PangeaE ci stacchiamo piano piano come pangea
Siempre he estado quieto aquíIo sono sempre stato fermo qui
Nunca he dado medio paso para escaparNon ho mai fatto mezzo passo per scappare via
No tengo respuestas, pero no lo hagas un drama, créemeNon ho risposte ma non farne un dramma credimi
Será más fácil de lo que piensas irteSarà più facile di quanto pensi andare via
Eres todo mi desorden yTu sei tutto il mio disordine e
Eres todo lo que odio de míTu sei tutto ciò che odio me
De las drogas, tú eres la más podridaDelle droghe tu sei la più marcia
No es amor, es solo un puñetazo en la caraNon è amore è solo un pugno in faccia
Como el hierro en viejas fábricasCome il ferro in vecchie fabbriche
Nos hemos convertido en óxidoSiamo diventati ruggine

Me dejaste con las manos vacíasMi hai lasciato con le mani in mano
Me voy con las manos en los bolsillosMe ne vado con le mani in tasca
Te dije que le pusieras más énfasisTi ho detto mettici più enfasi
Cuando me tienes enfrenteQuando mi hai davanti
Encontrarse para luego perderseTrovarsi per poi perdersi
Sin nunca moverseSenza mai spostarsi
Crecimos juntos como dos animales solosDiventati grandi insieme come due animali soli
Libres de las cadenas como prisioneros en fugaLiberi dalle catene come carcerati in fuga

Y mientrasE mentre
Te arrancas la ropa de la pielTi strappi i vestiti dalla pelle
Me gustaría que me dijeras si te sientesVorrei mi dicessi se ti senti
Bien incluso sin tener nadaBene pure senza avere niente
Como con las luces apagadas, peroCome a luci spente ma
Pero me gustas cuando te gusta, me tomas y me quitas el alientoMa mi piaci quando ti piace, mi prendi e mi togli il fiato
Eres sexy como una Barbie y cruel como el estadoSei sexy come una Barbie e crudele come lo stato

Dejemos de hacernos dañoSmettiamo di farci male
Dejemos de ir despacioSmettiamo di andarci piano
Pero es el mundo que es demasiado grandeMa è il mondo che è troppo grande
O nosotros que nos escondemosO noi che ci nascondiamo
Yo estoy quieto aquíIo sono fermo qui
Nunca he dado medio paso para escaparNon ho mai fatto mezzo passo per scappare via
No tengo respuestas, pero no lo hagas un drama, créemeNon ho risposte ma non farne un dramma credimi
Será más fácil de lo que piensas irteSarà più facile di quanto pensi andare via
Eres todo mi desorden yTu sei tutto il mio disordine e
Eres todo lo que odio de míTu sei tutto ciò che odio me
De las drogas, tú eres la más podridaDelle droghe tu sei la più marcia
No es amor, es solo un puñetazo en la caraNon è amore è solo un pugno in faccia
Como el hierro en viejas fábricasCome il ferro in vecchie fabbriche
Nos hemos convertido en óxidoSiamo diventati ruggine

Me dejaste con las manos vacíasMi hai lasciato con le mani in mano
Me voy con las manos en los bolsillosMe ne vado con le mani in tasca