Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 476

Simple As That

Nashville Cast

Letra

So einfach ist das

Simple As That

Es ist so sehr dein Fehler wie meinerIt's as much your fault as it is mine
Wir können die ganze verdammte Nacht mit dem Finger zeigenWe can point our fingers all damn night
Aber du weißt genauso gut wie ich, dass wir beide verrückt sindBut you know as well as I do we're both crazy

Es gibt niemanden, der so kämpfen kann wie wirThere ain't no one who can fight like us
Gehen wir alle 12 Runden, schreien und fluchenGo all 12 rounds scream and cuss
Bis wir nicht mehr wissen, warum wir überhaupt wütend waren'Till we don't remember why we were even angry

Aber du weißt, dass ich dich willBut you know I want you
Und ich weiß, dass du mich willstAnd I know you want me
Und das ist alles, was zähltAnd that's all that matters
Ist es nicht, Baby?Ain't it baby

Ich singe nie, es sei denn, mein Lied ist für dichI'm never singing, unless my song is for you
Also knall die Tür zu und ich knall sie zurückSo slam the door and I'll slam it back
Baby, ich liebe dich, und es ist so einfachBaby I love you, and it's as simple as that

Baby, lass uns hinlegen und darüber lachenBaby let's lay down and laugh about it
Ist es nicht gut, wie gut wir es haben?Ain't it good, how good we got it
Denn du kannst es austeilenCause you can dish it out
Und ich kann es einsteckenAnd I can take it
Aber mein Herz, das wirst du nie brechenBut my heart, I know you'll never break it

Denn du weißt, dass ich dich willCause you know I want you
Und ich weiß, dass du mich willstAnd I know you want me
Und das ist alles, was zähltAnd that's all that matters
Ist es nicht, Baby?Ain't it baby

Und ich renne nie, es sei denn, es ist nah bei dirAnd I'm never running, unless it's close to you
Also knall die Tür zu und ich knall sie zurückSo slam the door and I'll slam it back
Baby, ich liebe dich und es ist so einfachBaby I love you and it's as simple as that

Es ist eine imaginäre Linie, die wir nie überschritten habenIt's an imaginary line we never crossed
Aber es könnte so aussehen, als wäre alles verlorenBut it might seem like all is lost
Von außen betrachtetFrom the outside looking in

Und es ist nicht immer schwarz und weißAnd it ain't always black and white
Manchmal liegst du falsch, manchmal habe ich rechtSometimes you're wrong, sometimes I'm right
Aber am Ende ist es alles dasselbeBut it's all the same in the end

Denn du weißt, dass ich dich willCause you know I want you
Und ich weiß, dass du mich willstAnd I know you want me
Und das ist alles, was zähltAnd that's all that matters
Ist es nicht, Baby?Ain't it baby

Und ich singe nie, es sei denn, mein Lied ist für dichAnd I'm never singing, unless my song is for you
Also knall die Tür zu und ich knall sie zurückSo slam the door and I'll slam it back
Aber wer schuld ist, wird die Tatsache nicht ändernBut who's to blame won't change the fact
Baby, ich liebe dich, und es ist so einfach.Baby I love you, and it's as simple as that

Escrita por: James Leblanc, Brad Tursi, Kalisa Ewing. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nashville Cast y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección