When The Right One Comes Along

Cuando llega el correcto

When The Right One Comes Along

No hay música, ni confeti
There’s no music, no confetti
Las multitudes no animan, y las campanas no suenan
Crowds don’t cheer, and bells don’t ring
pero lo sabrás, puedo garantizar
but you’ll know it, I can guarantee
cuando viene el correcto
when the right one comes along

Lo que están pensando, lo que sientes
What they’re thinkin’, what you’re feelin,
Ya no tienes que adivinar
You no longer have to guess
Todas esas preguntas finalmente se ponen a descansar
All those questions are finally put to rest
Cuando llega el correcto
When the right one comes along

Cada corazón roto te conducirá a la verdad
Every single broken heart will lead you to the truth
crees que sabes lo que estás buscando
you think you know what you’re lookin for
hasta que lo que estás buscando te encuentre
til what you’re lookin for finds you

En un mundo frío, es un lugar cálido
In a cold world, it’s a warm place
donde sabes que se supone que debes estar
where you know you’re supposed to be
Un millón de momentos llenos de dulce alivio
A million moments full of sweet relief
cuando viene el correcto
when the right one comes along

Cada corazón roto te conducirá a la verdad
Every single broken heart will lead you to the truth
crees que sabes lo que estás buscando
you think you know what you’re lookin’ for
hasta que lo que buscas te encuentre
til what you’re lookin’ for finds you

Es tan fácil, nada
It’s so easy, nothin’ to it
aunque no me creas ahora
though you may not believe me now
Pero te prometo que lo descubrirás
But I promise that you’ll find out
Cuando llega el correcto
When the right one comes along

Todo lo que cambia es sólo todo
All that changes is only everything
cuando viene el correcto
when the right one comes along