O Rebanho

El Rebaño

O Rebanho

Un mundo de personas cada vez más solitariasUm mundo de pessoas cada vez mais solitárias
Mientras el tiempo pasa, pasaban por la plazaEnquanto o tempo passa, passavam pela praça
Tanta gente, tantas caras, tanta gente solitariaTanta gente, tanta cara, tanta gente solitária
Y tantas circunstancias por allí también pasabanE tanta circunstância por ali também passava
Gigolós y carpinteros, luchadores de jiu-jitsuGigolôs e marceneiros, lutadores de jiu-jitsu
Vendedores ambulantes, tantos tipos extrañosVendedores de muamba, tantos tipos esquisitos
Hermosas prostitutas y ninfas conviviendo en el mismo nichoBelas putas e ninfetas convivendo o mesmo nicho
Compartiendo la esquina, las enfermedades y la basura.Dividindo a esquina, as doenças e o lixo.

Calvos contra clubbers, policías traficantesCarecas versus clubbers, tiras traficantes
Pintores underground, siempre todo como antesPintores undergrounds, sempre tudo como antes
Pero ¿quién es Buriyi??Mas quem é o Buriyi??
Psicópata que era enanoPsicopata que era anão
Drag queens y travestis, viejo desnudo en la calle São JoãoDrag-queens e travestis, velho nú na São João
Un mundo de personas cada vez más solitariasUm mundo de pessoas cada vez mais solitárias
Adictos y DJs, trapitos y otros marginadosJunkies e Djs, flanelinhas e outros párias
Abogados y maricones que se encuentran en el TrianonJuristas e viados que se dão no Trianon
Deportistas drogados y londinenses con lápiz labial.Esportistas viviados e londrinos de baton.