Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 329

I Had a Choice

Nasty Boy Klick

Letra

Tuve una elección

I Had a Choice

con Mark T y Sonny Williamsfeaturing Mark T and Sonny Williams

[Mark T & Sonny][Mark T & Sonny]
Tomados de la mano paseando por el parque (Oooohhh)Holdin' hands strollin' through the park (Oooohhh)
Dulces recuerdos (Sí)Sweet memories (Yeahhh)
Están destrozados (Ooohh)Are torn apart (Ooohh)
Hice una promesa que no pude cumplir (No pude cumplir)I made a promise I could not keep (I could not keep)
Jugué alrededor, oh chica, te hice llorarI played around oh girl I made you weep

[Estribillo Mark T & Sonny][Chorus Mark T & Sonny]
Tuve una elección y elegí malI had a choice and I chose wrong
Hice una promesa, chica, de dejarlo en pazI made a promise girl to leave it alone
Me diste confianza y la tiré a la basuraYou gave me trust I threw it away
Bebé, por favorBaby please

[NBK][NBK]
NBKNBK
Mark TMark T
Sonny, Son, SonSonny, Son, Son
Yeah

¿Cuántas rosas, notas de amor y disculpas se necesitan?How roses, love notes, and apologies does it take?
¿Cuántas noches más solitarias debo pasar despierto?How many more lonely nights do I stay awake?
Recordando los tiempos en los que harías lo que seaReminiscin' of the times you would do whatever
Escapar por tu ventana para estar juntosSneak out your window so that we can be together
Y cuando tu papá dijo que mataría a tu novioAnd when your daddy said he would kill your boyfriend
Ni siquiera él podía separarnos en ese entoncesNot even he could seperate us back then
Ojalá estos pensamientos hubieran pasado por mi menteI wish these thoughts would've been going through my mind
Cuando rompí esta promesa y te hice llorarWhen I broke this promise and I made you cry
Perdóname, desearía que fuera un sueño, que pudiera despertarForgive me, I wish it was a dream, that I might awake
Con tus brazos amorosos a mi alrededorTo your lovin' arms around me
Supongo que cedí a la debilidad más profunda del hombreI guess I gave in to man's deepest weakness
Estoy a tu merced, suplicando perdónI'm at your mercy begging for forgiveness
Tuve una elección y elegí malI had a choice and I chose wrong
Ahora estoy tratando de mejorar escribiéndote esta canciónNow I'm trying to make it better writing you this song
Te amo más que cualquier cosa en este mundoI love you more than anything up in this world
Nunca quiero perderte, perdóname, chica, ehNever wanna lose you, forgive me, girl, uh

[Estribillo][Chorus]

Me senté, tomé mi tiempo, escribí estas rimasI sat back, took my time, wrote these rhymes
Palabras que nunca expreso, las cosas que estoy diciendoWords I never express, the type of things that I'm sayin'
Directamente de la cabeza, no estoy mintiendoRight out the top of the head, I ain't lyin'
Incluso lloré cuando lo escribí, y cada vez que lo leoEven cried when I wrote it, and every time I read it
Lo rompo y lo tiroTear it up and throw it
Recuerdo los días en los que no sabías qué era la vidaThink of back to the days when you didn't know what life was
Porque al mismo tiempo te la daba, te la quitabaCuz at the same time I gave it to ya, I took it from ya
Y ahora entiendo por qué no puedes mirarme a los ojos de nuevoAnd now I understand why you can't look me in my eyes there again
Sentado bajo la luz de las velas tratando de recitar las mismas líneasSittin' underneath the candle light tryin' to 'rize the same lines
Lo siento aún más cuando el papel se rompe de escribir tan fuerteFeel it even more when the paper tore from writin' so hard
Con las manos abajo y mi corazón en el sueloAll hands down with my heart on the floor
Porque sabía que la había cagado, saliendo como un hombre rotoCuz I knew I fucked up, comin' out a broken man
Por favor, Señor, controla mi mano y que tus ángeles bendigan estas palabrasPlease, Lord, control my hand and have your angels bless these words
De un hombre que viene de un mundo roto>From a man coming from a broken world
Y cada vez que me detenía, veía tu rostro, escuchaba tu vozAnd every time I stopped, your face I saw, your voice I heard
Visiones de tus lágrimas persiguiendo mis sueñosVisions of your tears hauntin' my dreams
PerdónameForgive me

[Estribillo][Chorus]

[Mark T & Sonny][Mark T & Sonny]
Porque chica, sabes que quiero amarte por siempre másCuz girl, you know that I wanna love you forever more
Por siempre jamás, nunca, n-n-nunca me dejes, nenaForever and ever, never, n-n-never leave me, baby
Quiero tenerte justo a mi ladoI wanna have you right by my side
Porque eres mi damaCuz you are my lady
Por favor, no me dejes, nena, nenaPlease don't leave me, baby, baby

[Estribillo hasta el final][Chorus to end]
Tengo que tenerte a mi ladoI got to have you by my side
Hice una promesa, chicaI made a promise, girl
Quiero hacerte bienI wanna do you right
Oh síOh yeahhhh
Dama, damaLady, lady


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nasty Boy Klick y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección