Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25.326

SMS (feat. Rowlene)

Nasty C

Letra

Significado

SMS (feat. Rowlene)

SMS (feat. Rowlene)

[Nasty C & Rowlene][Nasty C & Rowlene]
Comment j'ai fait ?How did I?
À tomber pour toiEnd up falling for you
Je me surprends à t'appelerI find myself calling for you
Dans l'obscurité, je t'ai suivi maisInto the dark I followed you but
J'aurais dû savoir que c'était pas le genre de merde que je vivraisI should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away

Je te sens, je te sensI feel you, I feel you
Je te sens, je te sens ABCI feel you, I feel you ABC
Tu me fais monter et descendre et je te suis comme ABCYou take me up and down and I follow you like ABC
Tu fais comme si tu étais là mais t'as jamais été avec moiYou act like you in it but you were never here with me
J'aimerais que ça puisse êtreI wish it could be
J'aimerais que ça puisse être comme ABCWish it could be like ABC

[Nasty C][Nasty C]
Elle me demandeShe ask me
Junior, ça te plaît quand je pleure ?Junior do you like it when I cry?
Tu penses à mes sentiments quand tu mens ?Do you consider my feelings when you lie
Tu me mets en second derrière une pétasse sur le côtéYou put me second to some bitch on the side
Tu vas juste laisser une ride or die mourir à l'intérieurYou just gon’ let a ride or die die inside
Tu oublies que j'étais avec toi avant que les thunes arriventYou forget I was with you before the racks came
Avant que ces salopes arriventBefore these skanks came
Avant que les plaques arriventBefore the plaques came
Avant que tu commences à gagner de l'argent et que tes raps changentBefore you started getting money and your raps changed
J'étais avec toi quand tu pensais encore à changer de nom de rap, enfoiré !I was with you when you was still thinking about changing your rap name, nigga!
Dis quelque chose maintenantSay something now
Tu t'étouffes ?Are you choking?
Bébé, je suis désoléBaby I’m sorry
Tu rigoles ?Are you joking?
C'était bien la peine de me convaincre d'être ouvertSo much for convincing me to be open
Je ne sais pas pourquoi je m'embête avec toiI don’t know why I bother with you
Quand tu as clairement choisi, cette musique plutôt que moiWhen you’ve clearly chosen, this music over me
Elle possède toutes tes émotionsIt owns all your emotions
Et tu dois vraiment lui donner ta dévotion totaleAnd you really have to give it your undivided devotion
Mais d'une certaine manière, mon cœur se sent plus en sécurité quand tu le tiensBut somehow my heart feels safer when you hold it
Comme si c'était pas toi qui l'avais briséLike you not the one that broke it

[Rowlene][Rowlene]
À tomber pour toiEnd up falling for you
Je me surprends à t'appelerI find myself calling for you
Dans l'obscurité, je t'ai suivi maisInto the dark I followed you but
J'aurais dû savoir que c'était pas le genre de merde que je vivraisI should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away

[Nasty C][Nasty C]
OuaisYeah
Regarde, je suis à Johannesburg en train de bosserLook I’m in Johannesburg working
Et tu sais que j'ai besoin de thunesAnd you know I need money
Au lieu de me dire que tu souffresInstead of telling me you hurting
Concentre-toi plus sur tes étudesFocus more on your studies
Je t'ignore pas, fais-moi confianceI’m not ignoring you trust me
Je suis toujours occupé avec quelque choseI’m always busy with something
Tu appelles trop tard ou trop tôtYou call too late or too early
Je pouvais pas parler, j'étais de mauvaise humeurI couldn’t talk I was grumpy
Tu pouvais pas parler, t'étais de mauvaise humeur ?You couldn’t talk you were grumpy?
On est censés être-We supposed to be-
Junior, t'as dit à une meuf que tu m'aimais pasJunior you told a hoe you don’t love me
Elle en a parlé, espèce de débileShe posted about it you dummy
Tout ce que j'ai fait, c'est t'aimerAll I ever did was love you
Je ne mérite pas d'être puniI don’t deserve to be punished
J'ai coupé tous mes amis pour toiI cut off all my friends for you
Que veux-tu de plus de moi ?What more do you want from me?
Tu as trompé aussiYou cheated too
C'était il y a longtempsThat was so long ago
Un de mes garsOne of my dudes
On sortait ensemble il y a longtempsWe dated long ago
Ça rend ça cool ?That makes it cool?
J'ai dit que je suis désolé pourtantI said I’m sorry though
Qu'est-ce que vous foutiez tous les deux depuis le début, hein ?What the fuck were y’all doing all along, huh?
Je suppose que j'ai toujours été un débile'Guess I’ve always been a dummy
Salope, je te défie de me mentir et de dire que tu lui as dit que tu m'aimaisBitch I dare you to lie to me and say you told him you love me
Et tu sais quoiAnd you know what
J'aurais dû savoir que tu cachais quelque choseI should’ve known you were hiding something
Tu riais à tout ce qu'il disaitYou laughed at everything he said
Ce mec n'était même pas drôleThat nigga wasn’t even funny
Tu m'as fait sentir si peu sûr de moi et faible comme jamaisYou made me feel so insecure and weak as fuck
Mais je ne t'enverrai pas loinBut I’m not sending you away
Donc tu vas devoir fuir de moiSo you going to have to run from me
Parce que je t'aime encore'Cause I still love you

[Rowlene][Rowlene]
À tomber pour toiEnd up falling for you
Je me surprends à t'appelerI find myself calling for you
Dans l'obscurité, je t'ai suivi maisInto the dark I followed you but
J'aurais dû savoir que c'était pas le genre de merde que je vivraisI should’ve known this ain’t the type of shit I’d go through
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away
Envoie-moi loinSend me away

[Nasty C & Rowlene][Nasty C & Rowlene]
Je te sens, je te sensI feel you, I feel you
Je te sens, je te sens ABCI feel you, I feel you ABC
Tu me fais monter et descendre et je te suis comme ABCYou take me up and down and I follow you like ABC
Tu fais comme si tu étais là mais t'as jamais été avec moiYou act like you in it but you were never here with me
J'aimerais que ça puisse êtreI wish it could be
J'aimerais que ça puisse être comme ABCWish it could be like ABC


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nasty C y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección