Honey Jet Coaster

Honey Jet Coaster

Honey Jet Coaster

You seem more like a boyfriend than me!Nanka boku yori mo kareshi mitai!

Officially in a distant mood, ON!Koushiki hanare shita moodo, ON!
You only look at meBoku dake ni mieteru kimi
Very very unfair I love you!Tottemo tottemo zurui I love you!
Only you noticeKimi dake ga kizuiteru

“A” I want to be loved“A” aisaretetai
“I” no excuses“I” iiwake wa nashi
“Shi” I want you to be firm“Shi” shikkari shite hoshii
“Te” shy and mean“Te” terete ijiwaru
“Ru” keep looping“Ru” ruupu shite iku
“? ” Question mark pattern“? ” Kuesuchon maaku moyou

When the petals dance, we metHanabira ga mau koro deatte shimatta
A story that seems like a lieUso mitai na hontou no hanashi
Isn't it sweet?Amain janai?

Cute!Kawaii!
It's not over with just a jet coasterDake ja owannai jetto koosutaa
Like a manga development?! Wait, waitManga mitai na tenkai?! Tte matte matte
Is honey different from lemon?Hachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(Hey! Everybody! Youth Star!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

Cool!Kakkoii!
Not hating, honey jet coasterKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
I just want to love what I like!Suki na dake aishitai no!
Hey, don't bother me too muchHora, anmari boku wo komarasenaide

It's not awkward, a home date is cuter than usualGikochinai yo ouchi deeto itsumo yori kyuuto
How's the comfort? The frequency is risingIgokochi wa dou? Shinpakusuu joushou
Come here, mood pudding, mood pleaseKocchi oide moodo purin aramoodo douzo
But take it easy and do it step by stepDakedo hodohodo ni shite shiki oriori

“A” I want to love“A” aishiteitai
“I” no excuses“I” iiwake wa nashi
“Shi” if it's a word chain, I can say it“Shi” shiritori nara ieru tte
“Te” shy and mean“Te” terete ijiwaru
“Ru” don't need rules“Ru” ruuru wa iranai
Simple and fluffyKantan fuwafuwa na

Miracles are God's tricksKiseki nante mon wa kamisama no himatsubushi
You, who have been asleep for a hundred years, wake upHyakunen nemutta manma no kimi ga mezameru

Cute!Kawaii!
It's not over with just a jet coasterDake ja owannai jetto koosutaa
Wait for the tilted scaleKatamuita tenbin ni nee matte matte
Is it wrong that a dog and a cat are wolves?Inu to neko ga ookami tte machigai ka na
(Hey! Everybody! Youth Star!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

Cool!Kakkoii!
Forced, honey jet coasterMuri nandai hanii jetto koosutaa
I don't hate it, I understandKirattenai yo wakatte
Hey, you're going to bother me againHora, mata kimi wa boku wo komaraseru

Any unhappiness, any difficultyDonna fukou mo konna konnan mo
Is it okay to take shelter?Amayadori shite mou ii kai
I want to be the only one in the worldSekai de ichiban kimi dake no boku de itai

If you fall down againKoronjatte mata ochikonde
Is it okay for me like this?Konna boku demo ii kai?
Hey, you said you'd protect me properlyHora, chanto mamoru tte ittan jan
I still want to be your boyfriend more than me!Yappa boku yori mo kareshi mitai!

Wait, jet coasterTte matte jetto koosutaa
Final developmentSaishuukai na tenkai

Cute?Kawaii?
Cute! It's not over with just a jet coasterKawaii! Dake ja owannai jetto koosutaa
Like a manga developmentManga mitai na tenkai
Wait, wait!Tte, matte matte!
Is honey different from lemon?Hachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(Hey! Everybody! Youth Star!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

Cool!Kakkoii!
Not hating, honey jet coasterKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
I just want to love what I like!Suki na dake aishitai no!
Hey, don't bother me too muchHora, anmari boku wo komarasenaide
Hey, you seem more like a boyfriend than me!Hora, nanka boku yori mo kareshi mitai!