Honey Jet Coaster

Montaña Rusa de Miel

Honey Jet Coaster

Nunca pensé que serías más novio que yo!Nanka boku yori mo kareshi mitai!

Modo oficial de estar separados, ¡ENCENDIDO!Koushiki hanare shita moodo, ON!
Solo visible para míBoku dake ni mieteru kimi
¡Eres tan, tan astuto, te amo!Tottemo tottemo zurui I love you!
Solo tú lo notasKimi dake ga kizuiteru

"A" quiero que me amen“A” aisaretetai
"I" no hay excusas“I” iiwake wa nashi
"Shi" quiero que seas firme“Shi” shikkari shite hoshii
"Te" tímido y travieso“Te” terete ijiwaru
"Ru" seguiré el ritmo“Ru” ruupu shite iku
"?" ¿Patrón de marca de pregunta?“? ” Kuesuchon maaku moyou

Cuando las flores bailan, nos encontramosHanabira ga mau koro deatte shimatta
Una historia verdadera que parece mentiraUso mitai na hontou no hanashi
¿No es dulce?Amain janai?

¡Lindo!Kawaii!
La montaña rusa que no terminaDake ja owannai jetto koosutaa
¿Un desarrollo como de manga?! Espera, esperaManga mitai na tenkai?! Tte matte matte
¿La miel y el limón son diferentes de lo oficial?Hachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(¡Hey! Todos! Estrella Juvenil!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

¡Genial!Kakkoii!
No odio la montaña rusa de mielKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
¡Solo quiero amar lo que me gusta!Suki na dake aishitai no!
Mira, no me hagas sentir incómodoHora, anmari boku wo komarasenaide

No es incómodo, ¿verdad? Una cita en casa, más linda que de costumbreGikochinai yo ouchi deeto itsumo yori kyuuto
¿Cómo te sientes? El número de mensajes aumentaIgokochi wa dou? Shinpakusuu joushou
Ven aquí, postura de humor, postura de alarma, por favorKocchi oide moodo purin aramoodo douzo
Pero hazlo poco a poco, de vez en cuandoDakedo hodohodo ni shite shiki oriori

"A" quiero ser amado“A” aishiteitai
"I" no hay excusas“I” iiwake wa nashi
"Shi" si jugamos a las palabras, puedo decirlo“Shi” shiritori nara ieru tte
"Te" tímido y travieso“Te” terete ijiwaru
"Ru" no necesito reglas“Ru” ruuru wa iranai
Simple y esponjosoKantan fuwafuwa na

Los milagros son trucos de DiosKiseki nante mon wa kamisama no himatsubushi
Despiertas después de cien años de sueñoHyakunen nemutta manma no kimi ga mezameru

¡Lindo!Kawaii!
La montaña rusa que no terminaDake ja owannai jetto koosutaa
Espera en la balanza inclinadaKatamuita tenbin ni nee matte matte
¿Un error decir que el perro y el gato son lobos?Inu to neko ga ookami tte machigai ka na
(¡Hey! Todos! Estrella Juvenil!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

¡Genial!Kakkoii!
La montaña rusa de miel es imposibleMuri nandai hanii jetto koosutaa
No te estoy ignorando, entiéndeloKirattenai yo wakatte
Mira, de nuevo me haces sentir incómodoHora, mata kimi wa boku wo komaraseru

Cualquier desgracia, cualquier dificultadDonna fukou mo konna konnan mo
¿Es suficiente esconderse bajo la lluvia?Amayadori shite mou ii kai
Quiero ser solo tuyo en el mundoSekai de ichiban kimi dake no boku de itai

Caer y levantarse de nuevoKoronjatte mata ochikonde
¿Está bien ser así?Konna boku demo ii kai?
Mira, dijiste que me protegeríasHora, chanto mamoru tte ittan jan
¡Al final, quieres ser más novio que yo!Yappa boku yori mo kareshi mitai!

Espera, montaña rusaTte matte jetto koosutaa
Un desarrollo finalSaishuukai na tenkai

¿Lindo?Kawaii?
¡Lindo! La montaña rusa que no terminaKawaii! Dake ja owannai jetto koosutaa
¿Un desarrollo como de manga?Manga mitai na tenkai
¡Espera, espera!Tte, matte matte!
¿La miel y el limón son diferentes de lo oficial?Hachimitsu to remon wa koushiki to chigau ka na
(¡Hey! Todos! Estrella Juvenil!)(Hey! Everybody! Seishun Star!)

¡Genial!Kakkoii!
No odio la montaña rusa de mielKuwazu kirai hanii jetto koosutaa
¡Solo quiero amar lo que me gusta!Suki na dake aishitai no!
Mira, no me hagas sentir incómodoHora, anmari boku wo komarasenaide
Mira, nunca pensé que serías más novio que yo!Hora, nanka boku yori mo kareshi mitai!