Monday Afternoons

Tardes de Lunes

Monday Afternoons

Te veo hermosa, oh hermosaI see you're beautiful, oh beautiful
En las tardes de lunesOn monday afternoons
Te ahogas en silencioYou drown in silence
Alejándote de cualquier tristezaMove away from any sorrow
En las tardes de lunesOn monday afternoons

Dices respira lentamenteYou say breathe slowly
CálmateCalm down
Sí, lentamente te invoco a calmarteYes, slowly summon you to calm down
Levanta la cabeza, déjame atrásLift your head, leave me behind
Mi dolor no es tu culpaMy pain is not you're fault
Así que, déjate y déjameSo, let you and me
Y sé libreAnd you be free
Solo soy hermosaI am only beautiful
En las tardes de lunesOn monday afternoons

Y digoAnd i say
No verásYou won't see
Esto está sucediendoThis is happening
Siempre eres hermosaYou are always beautiful
Una flor en floraciónA flower in bloom

No estaré aquíI will not be here
Eres más hermosaYou're more beautiful
De lo que has descubiertoThan you have figured out
Si me voy sola de aquíIf i leave here alone
Te extrañaré, moriréI will miss you, i will die

Dices respira lentamenteYou say breathe slowly
CálmateCalm down
Sí, lentamente te invoco a calmarteYes, slowly summon you to calm down
Levanta la cabeza, déjame atrásLift your head, leave me behind
Mi dolor no es tu culpaMy pain is not you're fault
Así que, déjate y déjameSo, let you and me
Y sé libreAnd you be free
Solo soy hermosaI am only beautiful
En las tardes de lunesOn monday afternoons

Y digoAnd i say
No verásYou won't see
Esto está sucediendoThis is happening
Siempre eres hermosaYou are always beautiful
Una flor en floraciónA flower in bloom

Así que, déjate y déjameSo, let you and me
Y sé libreAnd you be free
Solo soy hermosaI am only beautiful
En las tardes de lunesOn monday afternoons

Y digoAnd i say
No verásYou won't see
Esto está sucediendoThis is happening
Siempre eres hermosaYou are always beautiful
Una flor en floraciónA flower in bloom

Siempre eres hermosaYou are always beautiful
En las tardes de lunesOn monday afternoons