La Fête des Fleurs

La Feria de Las Flores

J'aime chanter au vent car il emporte mes chansonsMe gusta cantarle al viento por k vuuuuela mis cantares
Et je dis ce que je ressens dans tous les coins du mondeY digo lo k llo siento por toditos los lugares
Je suis venu parce que je suis venu à la fête des fleursAki vine por k vine ala feria de las flores
Il n'y a pas de colline qui me fasse peur ni de cheval qui me bloqueNo hay cerro k se me incline ni cuaco k se me atore
Sur mon cheval le faucon, je viens de très loinEn mi caballo el halcon he veeniido de muy lejoos
J'ai un petit cor de chèvre avec lequel je donne des conseilsTraigo un cuernito de chivo k con ella doy consejos
J'ai traversé la montagne pour venir voir les fleursAtravece la montaña por venir aver las flores
Pour voir une rose d'araignéeAver auna rosa uraña
L'amour de mes amoursEl amor de mis amores
Même si quelqu'un d'autre veut l'arroserAuke otro kiera regarla
Je l'arroserai d'abordLlo lla laaa rege primero
Et je jure que je la couperai même si j'ai un jardinierY juro en k he de cortarla aunke tenga jardinero
Je veux la voir transplantée dans le jardin de ma maisonLlo la de ver transplantada en el jardin de mi casaaa
Et si le jardinier vientY si viene el jardinero
Eh bien, on verra ce qui se passePues aver, aver k pasa