Arrivederci Roma

Au revoir Rome

Arrivederci Roma

Au revoir Rome, adiós, goodbye, au revoirArrivederci Roma, adiós, goodbye, au revoir
J'ai la nostalgie de ton cielLlevo la nostalgia de tu cielo
De ton doux vin des Castelli etDe tu dulce vino de castelli y
De l'odeur des pins vertsDe como huele el verde de los pinos
Ah moi !Ay de mi!

Au revoir Rome, adiós, goodbye, au revoirArrivederci Roma, adiós, goodbye, au revoir
Tous ces souvenirs me tuentTodos son recuerdos que me matan
De cette jeunesse amoureuseDe aquella juventud enamorada
Je voulais de l'amour et elle disait toujours nonYo quería amor y ella decía siempre no

Je veux marcher dans les mêmes ruesQuiero caminar las mismas calles
Soupirer les mêmes peinesSuspirar las mismas penas
Rebaiser les mêmes lèvresVolver a besar los mismos labios
Ah moi !Ay de mi!

Peut-être qu'un jour je te reverraiPuede que algún día vuelva a verte
Retomber amoureux de ta fontaineVolver a enamorarme de tu fuente
Tenir ma promesse et vivre toujoursCumplir el juramento y vivir siempre
Près de toiJunto a ti