My Dream Sonata, by James Van Heusen and Mack David

Mi Sonata de Ensueño, por James Van Heusen y Mack David

My Dream Sonata, by James Van Heusen and Mack David

Mi sonata de ensueño es la música que escuchoMy dream sonata is the music I hear
Cada noche cuando todo el mundo está profundamente dormidoEach night when all the world is deep in slumber
Y en mis sueños, mi amor, tú apareces.And in my dreams, my darling, you appear.
Mientras la música suena, te escucho decir,While the music's playing I hear you say,
"Te amo, te amo"."I love you, I love you."

Mi sonata de ensueño tiene la belleza de una oración,My dream sonata has the beauty of prayer,
Una oración que mi corazón solitario ha convertido en música,A prayer my lonely heart has set to music,
Para que cuando despierte, mi amor, estés allí.That when I wake, my darling, you'll be there.
Pero al despertar, te has ido, parece.But when I awaken, you're gone, it seems.
Como mi sonata, solo estás en mis sueños.Like my sonata, you are only in my dreams.

(Interludio instrumental)(Instrumental interlude)

Mi sonata de ensueño tiene la belleza de una oración,My dream sonata has the beauty of prayer,
Una oración que mi corazón solitario ha convertido en música,A prayer my lonely heart has set to music,
Para que cuando despierte, mi amor, estés allí.That when I wake, my darling, you'll be there.
Pero al despertar, te has ido, parece.But when I awaken, you're gone, it seems.
Como mi sonata, solo estás en mis sueños.Like my sonata, you are only in my dreams.