Traducción automática

When Sunny Gets Blue
Nat King Cole
Wanneer Sunny Verdrietig Is
When Sunny Gets Blue
WANNEER SUNNY VERDRIETIG ISWHEN SUNNY GETS BLUE
Wanneer Sunny verdrietig is, worden haar ogen grijs en somber,When Sunny gets blue, her eyes get gray and cloudy,
Dan begint de regen te vallen, pitter-patter, pitter-patter,Then the rain begins to fall, pitter-patter, pitter-patter,
De liefde is weg, wat doet er nog toe,Love is gone, what can matter,
Geen lieve man komt op bezoek.No sweet lover man comes to call.
Wanneer Sunny verdrietig is, zucht ze van verdriet,When Sunny gets blue, she breaths a sigh of sadness,
Als de wind die de bomen doet bewegen,Like the wind that stirs the trees,
Wind die de bladeren laat zwijgenWind that sets the leaves to swaying
Alsof er een viool vreemde en spookachtige melodieën speelt.Like some violin is playing strange and haunting melodies.
Bridge:Bridge:
*Mensen hielden ervan om haar te horen lachen, haar te zien glimlachen,*People used to love to hear her laugh, see her smile,
Dat is hoe ze haar naam kreeg.That's how she got her name.
Sinds dat treurige voorval, verloor ze haar glimlach, veranderde haar stijl,Since that sad affair, she lost her smile, changed her style,
Op de een of andere manier is ze niet meer dezelfde.Somehow she's not the same.
Maar herinneringen vervagen, en mooie dromen zullen opkomenBut memories will fade, and pretty dreams will rise up
Waar haar andere dromen zijn mislukt,Where her other dreams fell through,
Haast je nieuwe liefde, haast je hier, om elke eenzame traan weg te kussen,Hurry new love, hurry here, to kiss away each lonely tear,
En houd haar dicht bij je als Sunny verdrietig is.And hold her near when Sunny gets blue.
(Instrumentale interlude en weer oppakken bij de Bridge*.)(Instrumental interlude and pick up at Bridge*.)
Haast je nieuwe liefde, haast je hier, om elke eenzame traan weg te kussenHurry new love, hurry here, to kiss away each lonely tear
En houd haar dicht bij je als Sunny verdrietig is.And hold her near when Sunny gets blue.




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nat King Cole y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: