Bells Will Be Ringing

Campanas estarán sonando

Bells Will Be Ringing

Campanas estarán sonando, las buenas, buenas noticias;Bells will be ringing, the glad, glad news;
Oh, qué Navidad, para tener la tristeza;Oh, what a Christmas, to have the blues;
Mi bebé se ha ido;My baby's gone;
No tengo amigos;I have no friends;
Para desearte saludos, una vez más;To wish me greetings, once again;
Coros estarán cantando, Noche de PazChoirs will be singing, Silent Night
Oh, Villancicos, a la luz de las velas;Oh, Christmas Carols, by candlelight;

Por favor, ven a casa para Navidad;Please come home for Christmas;
Por favor, ven a casa para Navidad;Please come home for Christmas;
Si no es por Navidad, para la Noche de Año Nuevo;If not for Christmas, by New Year's Night;

Amigos y familiares;Friends and relations;
Envían saludos;Send salutations;
Tan seguro como que las estrellas brillan arriba;Just as sure as the stars shine above;

Esto es Navidad, Navidad querida;This is Christmas, Christmas my dear;
La época del año para estar con aquel que amas;The time of year to be with the one that you love;

Entonces, ¿me dirás que nunca más vagarás;Then will you tell me, you'll never more roam;
Navidad y Año Nuevo te encontrarán en casa;Christmas and New Year will find you home;
No habrá más tristeza;There'll be no more sorrow;
Ni dolor o pesar;No grief or pain;
Porque estaré feliz de que sea Navidad una vez más'Cause I'll be happy that it's Christmas once again