Earth Today Rejoices

La Tierra Hoy Se Regocija

Earth Today Rejoices

La tierra hoy se regocija,Earth today rejoices,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
La muerte ya no puede herir más;Death can hurt no more;
Y voces celestiales,And celestial voices,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
Dicen que el pecado ha terminado.Tell that sin is o'er.
La honda de David destruye al enemigo:David's sling destroys the foe:
Sansón derriba el templo:Samson lays the temple low:
La guerra y la lucha han terminado,War and strife are done,
Dios y el hombre son uno.God and man are one.

Reconciliación,Reconciliation,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
Paz que perdura por siempre.Peace that lasts for aye.
Alegría y salvación,Gladness and salvation,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
Llegaron en el Día de Navidad.Came on Christmas Day.
El vellón de Gedeón está mojado de rocío,Gideon's Fleece is wet with dew,
Salomón es coronado de nuevo:Solomon is crown'd anew:
La guerra y la lucha han terminado,War and strife are done.
Dios y el hombre son uno.God and man are one.

Aunque el frío se intensifica,Though the cold grows stronger,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
Aunque el mundo ame la noche,Though the world loves night,
Los días se hacen más largos,Yet the days grow longer,
Aleluya, Aleluya, Aleluya,Alleluya, Alleluya, Alleluya,
Cristo nace como nuestra Luz.Chris is born our Light.
Ahora se aprende el tipo de reloj solar,Now the Dial's type is learnt,
Arde la zarza que no se consume:Burns the Bush that is not burnt:
La guerra y la lucha han terminado;War and strife are done;
Dios y el hombre son uno.God and man are one