Traducción generada automáticamente
Monster's Holiday
Natal
Monster's Holiday
'Twas the night before Christmas when all through the castle
My monsters were having a Yuletide hassle
The tree was all trimmed in ghoulish things
Like werewolf fangs and vampire wings
(It was a monster's holiday)
But they were up to no good
(It was a monster's holiday)
Didn't act like good monsters should
(It was a monster's holiday)
They found themselves a new play
(It was a monster's holiday)
They planned to rob Santa's sleigh
They were making a list and checking it twice
Frankenstein wanted a shiny new trike
A new chain for Yarnush
A brace for Igor's back
A speed shaver for Wolfman
A new cape for Drac
(It was a monster's holiday)
They were up to no good
(It was a monster's holiday)
Didn't act like good monster's should
(It was a monster's holiday)
They found themselves a new play
(It was a monster's holiday)
They planned to rob Santa's sleigh
The Mummy was to signal from the castle roof
At the very first sound of a reindeer hoof
As Santa slid down the chimney wall
The zombies were to make off with sleigh and all
From beyond the moat there arose such a clatter
I jumped to the window to see what was the matter
Like a bolt of lightning it happened so quick
And there in our midst stood old Saint Nick
He began to dig down deep in his sack
And came up with the traction for Igor's back
Drac got his cape
Franky's trike made him behave
Even Wolfman was happy now he can shave
(It was a monster's holiday)
And all ended well
(It was a monster's holiday)
And Santa was really swell
(It was a monster's holiday)
No need to rob Santa's sleigh
(It was a monster's holiday)
Maybe next year he'll come back
So the children everywhere were spared the grief
Of losing their presents to a monster sleigh thief
Now the monsters love Santa and say they'll behave
And never again rob sleighs or graves
[Repeat "it was a monster's holiday" in background with the following:]
Igor, what do you think of Santa now?
"Arrrrrr...Santa good!"
And Santa said as he drove out of sight
[Dracula accent:]
"Ho-ho-ho-ho-ho
Merry Christmas to all
And to all a good night - blaaaa!"
Jingle bells jingle bells jingle all the way
Oh what fun it is to ride in a one horse open sleigh
Dashing through the snow
Where is that reindeer with the red nose, blaaaa
On Donner, on Blitzen, on Dancer ...
Vacaciones de los monstruos
'Era la noche antes de Navidad cuando por todo el castillo
Mis monstruos tenían un problema navideño
El árbol estaba decorado con cosas espeluznantes
Como colmillos de hombre lobo y alas de vampiro
(Era unas vacaciones de monstruos)
Pero no estaban portándose bien
(Era unas vacaciones de monstruos)
No actuaban como buenos monstruos deberían
(Era unas vacaciones de monstruos)
Encontraron un nuevo juego
(Era unas vacaciones de monstruos)
Planeaban robar el trineo de Santa
Hacían una lista y la revisaban dos veces
Frankenstein quería una nueva tricicleta brillante
Una nueva cadena para Yarnush
Un soporte para la espalda de Igor
Una afeitadora rápida para Hombre Lobo
Una capa nueva para Drácula
(Era unas vacaciones de monstruos)
No estaban portándose bien
(Era unas vacaciones de monstruos)
No actuaban como buenos monstruos deberían
(Era unas vacaciones de monstruos)
Encontraron un nuevo juego
(Era unas vacaciones de monstruos)
Planeaban robar el trineo de Santa
La Momia debía dar la señal desde el techo del castillo
Al primer sonido de un casco de reno
Mientras Santa se deslizaba por la chimenea
Los zombis se llevarían el trineo y todo
Desde más allá del foso surgió un ruido tan fuerte
Salté a la ventana para ver qué pasaba
Como un rayo sucedió tan rápido
Y allí en medio de nosotros estaba el viejo San Nicolás
Comenzó a hurgar profundamente en su saco
Y sacó el soporte para la espalda de Igor
Drácula obtuvo su capa
La tricicleta de Franky lo hizo comportarse
Incluso Hombre Lobo estaba feliz ahora que puede afeitarse
(Era unas vacaciones de monstruos)
Y todo terminó bien
(Era unas vacaciones de monstruos)
Y Santa fue realmente genial
(Era unas vacaciones de monstruos)
No hay necesidad de robar el trineo de Santa
(Era unas vacaciones de monstruos)
Quizás el próximo año regrese
Así que los niños en todas partes se salvaron de la tristeza
De perder sus regalos por un ladrón de trineos monstruoso
Ahora los monstruos aman a Santa y dicen que se portarán bien
Y nunca más robarán trineos o tumbas
[Repetir
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natal y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: