Ninna Nanna A Gesu' Bambino

Ninna Nanna A Jesús Niño

Ninna Nanna A Gesu' Bambino

1. ¡Qué magnífica noche de estrellas1. Che magnifica notte di stelle
ilumina tu camino!t'irradia il cammino!
¡Qué paz divina y solemnequale pace divina e solenne
has elegido, oh Niño!hai prescelto, o Bambino!
Implorado por siglos eternosImplorato per secoli eterni
con largo dolor,con lungo dolore,
bajas a redimir a los mortalesa redimere scendi i mortali
como divino Redentor!divin Redentore!

Estribillo:Rit.

Ninna nanna! Ninna nanna!Ninna nanna! Ninna nanna!
¡Oh! descansa en el tranquilo dormir,Oh! riposa nel queto dormir,
¡Niñito venido a sufrir!Bambinello venuto a soffrir!
Ninna nanna! Ninna nanna!Ninna nanna! Ninna nanna!
¡Oh celestial Niño, tu amorOh celeste Bambino, al tuo amor
enciende todo mi corazón!tutto avvampa il mio cor.

2. En el lejano misterio2. Nel lontano mistero
ya amabas, oh Señor,già amavi, o Signore,
esta frágil arcilla soberbiaquesta fragile creta superba
amasada de error:impastata d'errore:
ya con los Ángeles en el Pesebreor cogli Angeli anch'io nel Presepe
Te adoro, oh Mesías,T'adoro, o Messia,
y ofrezco la purezaed offrire Ti vò la purezza
de mi alma.dell'anima mia. :

Estribillo:Rit.

Ninna nanna! Ninna nanna!Ninna nanna! Ninna nanna!
¡Oh! descansa en el tranquilo dormir,Oh! riposa nel queto dormir,
¡Niñito venido a sufrir!Bambinello venuto a soffrir!
Ninna nanna! Ninna nanna!Ninna nanna! Ninna nanna!
¡Oh celestial Niño, tu amorOh celeste Bambino, al tuo amor
enciende todo mi corazón!tutto avvampa il mio cor.