Eu Tive Um Sonho Sonhei a Paz

Tuve un sueño soñé paz

Eu Tive Um Sonho Sonhei a Paz

Era un sueño blancoEra um sonho branco
Blanco como la pazBranco como a paz
Era un sueño de oroEra um sonho d´ouro
Oro como la luzD´ouro como a luz.
Fue un sueñoEra um sonho imenso
Involucraba todos los espaciosQu´envolvia todos os espaços.
Era un sueño vivoEra um sonho vivo
Hecho de la mano y abrazosFeito de mãos dadas e de abraços.

Y lo leí en mi sueñoE li no meu sonho
La palabra esperanzaA palavra esperança
Lo escuché en mi sueñoOuvi no meu sonho
Risa infantilRisos de criança.
Y era la verdadE era a verdade
La única ley de nuestra vozA única lei da nossa voz;
Y era amistadE era a amizade
La regla de la vida entre nosotrosA regra de vida entre nós.

Y los que creyeronE os que acreditaram
Cuando eran niñosQuando eram meninos
En el poder de las hadasNo poder das fadas
Pasando por los destinosTraçando os destinos,
¿Sabes que este sueñoSabem que este sonho
No está en las varitas mágicasNão está nas varinhas de condão
¿Sabes que este sueñoSabem que este sonho
Empieza en nuestro corazónComeça no nosso coração.