Bate o Sino

Läutet die Glocke

Bate o Sino

Läutet die kleine GlockeBate o sino pequenino
Glocke von BethlehemSino de Belém
Der Gottessohn ist geborenJá nasceu o Deus menino
Für unser WohlPara o nosso bem

Frieden auf Erden fordert die GlockePaz na Terra pede o sino
Fröhlich zu singenAlegre a cantar
Segne, Gottessohn,Abençoe Deus menino
Dieses unser HeimEste nosso lar

Heute Nacht ist schönHoje a noite é bela
Gemeinsam ich und sieJuntos eu e ela
Gehen wir zur KapelleVamos à capela
Glücklich im GebetFelizes a rezar

Wenn die Glocke läutetAo soar o sino
Kleine GlockeSino pequenino
Wird der GottessohnVai o Deus menino
Uns segnenNos abençoar

Läutet die kleine GlockeBate o sino pequenino
Glocke von BethlehemSino de Belém
Der Gottessohn ist geborenJá nasceu o Deus menino
Für unser WohlPara o nosso bem

Frieden auf Erden fordert die GlockePaz na Terra pede o sino
Fröhlich zu singenAlegre a cantar
Segne, Gottessohn,Abençoe Deus menino
Dieses unser HeimEste nosso lar

Kommt, meine LeuteVamos, minha gente
Gehen wir nach BethlehemVamos a Belém
Sehen wir Maria und Jesus auchVamos ver Maria e Jesus também

Es ist MitternachtJá deu meia-noite
Weihnachten ist daJá chegou o Natal
Die Glocke hat geschlagenJá tocou o sino
In der KathedraleLá na Catedral

Läutet die kleine GlockeBate o sino pequenino
Glocke von BethlehemSino de Belém
Der Gottessohn ist geborenJá nasceu o Deus menino
Für unser WohlPara o nosso bem

Frieden auf Erden fordert die GlockePaz na Terra pede o sino
Fröhlich zu singenAlegre a cantar
Segne, Gottessohn,Abençoe Deus menino
Dieses unser HeimEste nosso lar

Läutet die kleine GlockeBate o sino pequenino
Glocke von BethlehemSino de Belém
Der Gottessohn ist geborenJá nasceu o Deus menino
Für unser WohlPara o nosso bem

Frieden auf Erden fordert die GlockePaz na Terra pede o sino
Fröhlich zu singenAlegre a cantar
Segne, Gottessohn,Abençoe Deus menino
Dieses unser HeimEste nosso lar