Pesa

Weight

Pesa

Anxious never lives in peaceAnsiosa nunca vive en calma
Stays alone and falls apartSe queda sola y se desarma
Pulling a thread from my chestTirante un hilo del pecho
You pulled so hard it’s all torn apartTiraste tanto que ya esta desecho

Happy and in loveFeliz y enamora'
Alone, crying, inconsolableSola llora, desconsola'
Time passes and it’s all for nothingPasa y quedan en na'
What do you know about the cold if I live in snow?¿Que sabes del frío si vivo neva'?

Doesn’t understand what it means to be insultedNo entiende lo que es la injuria
Life is drowning me in rageLa vida se me ahoga en furia
You’re always the victim in the fogTu siempre la víctima en bruma
And in my pack, there’s not a single strayY en mi manada no queda una luria

In my house, you had a roofEn mi casa tuviste un techo
Love, food, and my heartAmor, comida y mi pecho
That fact was never missingNunca falto ese hecho
I want your love, I have the rightQuiero tu amor, tengo el derecho

Step on my headPisa mi cabeza
Since it doesn’t weigh muchYa que poco pesa
See if it helps you get rid of your grudgeFija si te sirve pa' sacarte tu rencor

Step on my headPisa mi cabeza
Drink and then prayBebe y luego reza
See if it helps you get rid of your grudgeFija si te sirve pa' sacarte tu rencor

By your side, leftover riceA tu lado arroz pasado
With a mother’s hungerCon hambre de madre
Eating without waitingComiendo sin esperar

If this love isn’t a pitySi este amor no es de pena
That leads me to damnationQue me lleva a la condena
Why does lonelinessPor que la soledad
Stroll so serenely?Se me pasea tan serena

My flesh pulls, my blood runs coldMi carne tira, mi sangre fría
Your voice is a lie, it brought me downTu voz mentira, me deprimía
In love, I feltEnamora' yo me sentía
From the path that wasn’t meant to beDe la ruta no correspondida

And in the passage, it’s coldY en el pasaje hace frío
And I can seeY ya veo
That you’re not with me (with me, with me)Que no estás conmigo (conmigo, conmigo)

Step on my headPisa mi cabeza
Since it doesn’t weigh muchYa que poco pesa
See if it helps you get rid of your grudgeFija si te sirve pa' sacarte tu rencor

Step on my headPisa mi cabeza
Drink and then prayBebe y luego reza
See if it helps you get rid of your grudgeFija si te sirve pa' sacarte tu rencor

Step on my headPisa mi cabeza
Since it doesn’t weigh muchYa que poco pesa
(See if it helps you get rid of your grudge)(Fija si te sirve pa sacarte tu rencor)

(Step on my head)(Pisa mi cabeza)
(Drink and then pray)(Bebe y luego reza)
(See if it helps you get rid of your grudge)(Fija si te sirve pa' sacarte tu rencor)