La Llorona

Die Wehklagende

La Llorona

Alle nennen mich den Schwarzen, WehklagendeTodos me dicen el negro, llorona
Schwarz, aber liebevollNegro pero cariñoso
Alle nennen mich den Schwarzen, WehklagendeTodos me dicen el negro, llorona
Schwarz, aber liebevollNegro pero cariñoso

Ich bin wie die grüne Chili, WehklagendeYo soy como el Chile verde, llorona
Scharf, aber leckerPicante pero sabroso
Ich bin wie die grüne Chili, WehklagendeSoy como el Chile verde, llorona
Scharf, aber leckerPicante pero sabroso

Ich weiß nicht, was die Blumen haben, WehklagendeNo sé que tienen las flores, llorona
Die Blumen vom FriedhofLas flores del campo santo
Ich weiß nicht, was die Blumen haben, WehklagendeNo sé que tienen las flores, llorona
Die Blumen vom FriedhofLas flores del campo santo

Wenn der Wind sie bewegt, WehklagendeQue cuando las mueve el viento, llorona
Scheint es, als würden sie weinenParece que están llorando
Wenn der Wind sie bewegt, WehklagendeCuando las mueve el viento, llorona
Scheint es, als würden sie weinenParece que están llorando

Ach, ich, Wehklagende, WehklagendeAy de mí, llorona, llorona
Wehklagende, nimm mich mit zum FlussLlorona, llévame al río
Ach, ich, Wehklagende, WehklagendeAy de mí, llorona, llorona
Wehklagende, nimm mich mit zum FlussLlorona, llévame al río

Bedecke mich mit deinem Tuch, WehklagendeTápame con tu rebozo, llorona
Denn ich erfriere vor KältePorque me muero de frío
Ach, bedecke mich mit deinem Tuch, WehklagendeAy, tápame con tu rebozo, llorona
Denn ich erfriere vor KältePorque yo me muero de frío

Ach, ich, Wehklagende, WehklagendeAy de mí, llorona, llorona
Wehklagende, in HimmelblauLlorona, de azul celeste
Ach, ich, Wehklagende, WehklagendeAy de mí, llorona, llorona
Wehklagende, in HimmelblauLlorona, de azul celeste

Auch wenn das Leben mich kostet, WehklagendeAunque la vida me cueste, llorona
Werde ich dich nicht aufgebenYo no dejaré de quererte
Und auch wenn das Leben mich kostet, WehklagendeY aunque la vida me cueste, llorona
Werde ich dich nicht aufgebenYo no dejaré de quererte

Ich liebe dich mehr als mein Leben, WehklagendeTe quiero más que a mi vida, llorona
Was willst du mehr? Willst du mehr?¿Qué más quieres? ¿Quieres más?
Ich liebe dich mehr als mein Leben, WehklagendeTe quiero más que a mi vida, llorona
Was willst du mehr? Willst du mehr?¿Qué más quieres? ¿Quieres más?