O Holy Higth (part. Carlos Rivera)

Ô Sainte Nuit (feat. Carlos Rivera)

O Holy Higth (part. Carlos Rivera)

Oh, nuit sainteOh, noche santa
De étoiles scintillantesDe estrellas refulgentes
C'est la nuitEsta es la noche
Où le Sauveur est néEn que El Salvador nació

Tant attenduTanto esperó
Le monde dans son péchéEl mundo en su pecado
Jusqu'à ce que DieuHasta que Dios
Déverse son immense amourDerramó su inmenso amor
Un chant d'espoirUn canto de esperanza
Au monde réjouitAl mundo regocija
Pour celui qui illuminePor el que ilumina
Une nouvelle matinéeUna nueva mañana

Oh, à genouxOh, on your knees
Oh, entends les voix des angesOh, hear the angels’ voices
Oh nuit divine, oh nuitOh night divine, o night
Quand le Christ est néWhen Christ was born

Guidés par la lumière de la foiLed by the light of faith
Rayonnante et paisibleSerenely beaming
C'est la nuit deIt is the night of
La naissance de notre cher sauveurOur dear savior’s birth

Ainsi guidés par la lumièreSo led by the light
D'une étoile brillamment scintillanteOf a star sweetly gleaming
Des sages venus d'OrientWise men from orient land
Un frisson d'espoirA thrill of hope
Le monde fatigué se réjouitThe weary world rejoices

Car là-bas se lèveFor yonder breaks
Une nouvelle matinée glorieuseA new glorious morn
Tombe à genouxFall on your knees
Oh, entends les voix des angesOh, hear the angels’ voices
Oh, nuit divineOh, night divine
Oh, nuit où le Christ est néOh, night when Christ was born

Oh, nuit divine, le Christ est néOh, noche divina, Cristo nació
Le Christ est néCristo nació