Quédate Con Ella

Bleib bei ihr

Quédate Con Ella

Du kommst betrunken zum MorgenVuelves borracho al amanecer
Ich weiß, du hast mit dieser Frau geschlafenSé que has dormido con esa mujer
Du hast es vermasseltLo echaste a perder
Was hat sie, was ich nicht habe?¿Qué tendrá ella que no tenga yo?
Wenn dein Zuhause ein Nest der Liebe istSi tu casita es un nido de amor
Weiß ich, was passiert istYa sé lo que pasó

Ich bügle nicht, ich fege nichtYo no plancho, ni barro
Ich hole keine Zigaretten, ich hänge die Wäsche nicht aufNi voy por cigarros, ni tiendo la ropa
Ich spüle kein GeschirrNi lavo cacharros
Soll eine andere diese Misshandlung ertragenQue otra aguante este maltrato
Ich kann nicht mehrYa no puedo más

Bleib bei ihrQuédate con ella
Denn sie ist sehr fleißigPorque es muy aplicada
Die deine Hemden bügeltQue planche tus camisas
Die dich zur Messe begleitetQue te acompañe a misa
Die dir das Toast machtQue te haga las tostadas
Bleib bei ihrQuédate con ella
Geh schon zu ihr nach HauseYa vete pa' su casa
Und frag sie nach PaellaY pídele paella
Um zu sehen, ob ihrPa' ver si a ella
Der Reis anbrenntEl arroz se le pasa

Der böse Blick hat mir etwas genütztEl mal de ojo de algo me sirvió
Jetzt, wo die zweite aufgetaucht istAhora que la segunda apareció
Rette ich mich von dir, hahaDe ti me salvo yo, jaja
Ich bügle nicht, ich fege nichtYo no plancho, ni barro
Ich hole keine Zigaretten, ich hänge die Wäsche nicht aufNi voy por cigarros, ni tiendo la ropa
Ich spüle kein GeschirrNi lavo cacharros
Soll eine andere diese Misshandlung ertragenQue otra aguante este maltrato
Ich kann nicht mehrYa no puedo más

Bleib bei ihrQuédate con ella
Denn sie ist sehr pflichtbewusstPorque es muy obligada
Die deine Hemden bügeltQue planche tus camisas
Die dich zur Messe begleitetQue te acompañe a misa
Die dir das Toast machtQue te haga las tostadas
Bleib bei ihrQuédate con ella
Geh schon zu ihr nach HauseYa vete pa' su casa
Und frag sie nach PaellaY pídele paella
Um zu sehen, ob ihrPa' ver si a ella
Der Reis anbrenntEl arroz se le pasa

Wenn du zurückkommst, für michSi regresas, por mí
Ich schwöre, ich bringe dich umTe lo juro, te mato
Ich verbrenne deine KleidungTe quemo la ropa
Die Uhr, die SchuheEl reloj, los zapatos
Ich verdiene diese Misshandlung nichtNo merezco este maltrato
Ich kann nicht mehrYa no puedo más
Bleib bei ihrQuédate con ella
Denn sie ist sehr fleißigPorque es muy aplicada
Die deine Hemden bügeltQue planche tus camisas
Die dich zur Messe begleitetQue te acompañe a misa
Die dir das Toast machtQue te haga las tostadas

Bleib bei ihrQuédate con ella
Geh schon zu ihr nach HauseYa vete pa' su casa
Und frag sie nach PaellaY pídele paella
Um zu sehen, ob ihrPa' ver si a ella
Der Reis anbrenntEl arroz se le pasa
Es wird dir besser gehen mit ihrTe irá mejor ella
Während sie Paella isstTragando paella
Und das Haus putztY limpiando la casa