Daddy's Girl

La niña de papá

Daddy's Girl

Eres una niña rica, y has ido demasiado lejosYou're a rich girl, and you've gone too far
Porque sabes que de todos modos no importa'cause you know it don't matter anyway
Puedes depender del dinero del viejoYou can rely on the old man's money
Puedes depender del dinero del viejoYou can rely on the old man's money
Es una perra niña pero ha ido demasiado lejosIt's a bitch girl but it's gone too far
Porque sabes que de todos modos no importa'cause you know it don't matter anyway
Dinero, dinero, no te llevará muy lejos,Say money, money, won't get you too far,
Te llevará muy lejosGet you too far

Te equivocaste, sí, te equivocaste malYou messed up, yeah you messed up bad
Tiraste los dados en la vida que teníamosRolled the dice on the life we had
Jugaste tu juego de tipo duroPlayed your tough guy game
Lo tiraste todoYou threw it all away
Teníamos diamantes, teníamos perlasWe had diamonds, we had pearls
Vida de champán como una niña de papáChampagne life like a daddy’s girl
Pero el riesgo que tomas no vale el precio que pagasBut the risk you take ain’t worth the price you pay

Guardo un secreto, nunca lo diréI keep a secret, I'll never tell
Sabes que estaré contigo, atravesando el fuego del infiernoYou know I'll ride with you, right through the fire of Hell
Tienen tu númeroThey got your number
Pero estás seguro conmigoBut you're safe with me
Incluso si te encierranEven if they lock you up
Y tiran la llaveAnd throw away the key

Sabes que estaré allí siempre que te metas en problemasYou know I’ll be there whenever you're caught up
Estaré allí siempre que me llamesI’ll be there whenever you call
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down
Escucho tu voz en mi corazónHear your voice aloud in my heart
Pensé que nunca nos separaríanThought they’d never keep us apart
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down

La niña rica tiene el amor del chico maloRich girl got the bad boy love
La niña rica mejor corre, corre, correRich girl better run, run, run
La niña rica tiene el amor del chico maloRich girl got the bad boy love
La niña rica sigue corriendo, corriendoRich girl keep running, running

Mansión, rescate, hombre gangstaMansion, ransom, gangsta man
Pueden limpiar esa sangre de tus manosCan wipe that blood right off your hands
Tu corazón de Scarface no deja de amarte, nenaYou scarface heart ain’t stop real loving you babe
Ven y corre, planea cómo caerCome and run, plan how you fall
Ya no tienes más dinero escondido en tus paredesGot no more cash stashed in your walls
El cobrador tiene deudas por tu alma que pagarThe Repo man got debts for your soul to pay

¿Parezco débil?Do I look weak?
¿A través de todas tus lágrimas?Through all your tears?
¿Puede tu Rolex de diamantesCan your diamond Rolex
Contar los malditos años?Count the goddamn years?
No valió la penaIt wasn’t worth it
¿No me extrañas, nena?Don’t you miss me babe?
Demasiado tarde para cambiarlo todoToo late to trade it all
Por esa última oportunidadFor that one last chance

Sabes que estaré allí siempre que te metas en problemasYou know I’ll be there whenever you're caught up
Estaré allí siempre que me llamesI’ll be there whenever you call
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down
Escucho tu voz en mi corazónHear your voice aloud in my heart
Pensé que nunca nos separaríanThought they’d never keep us apart
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down

Déjalos llevarse todoLet them take it all away
La dulce rosa, el CartierThe sweet rose, the cartier
Detienen la guerra y llaman tu nombreThey stop the war and call your name
Te doy toda mi libertad, nenaI give you all my freedom, babe
Te amo, bien, te amo malI love you, right, I love you wrong
Cuando toda nuestra suerte y dinero se hayan ido,When all our luck and money's gone,
Porque no te conocen como yo te conozco'Cause they don’t know you like I know
Nunca te decepcionaréI’ll never let you down

La niña rica tiene el amor del chico maloRich girl got the bad boy love
La niña rica mejor corre, corre, correRich girl better run, run, run
La niña rica tiene el amor del chico maloRich girl got the bad boy love
La niña rica sigue corriendo, corriendoRich girl keep running, running

La niña rica tiene el amor del chico maloRich girl got the bad boy love
La niña rica mejor corre, corre, correRich girl better run, run, run
La niña ricaRich girl
La niña rica nunca te dejaré irRich girl I’ll never let you go

Sabes que estaré allí siempre que te metas en problemasYou know I’ll be there whenever you're caught up
Estaré allí siempre que me llamesI’ll be there whenever you call
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down
Escucho tu voz en mi corazónHear your voice aloud in my heart
Pensé que nunca nos separaríanThought they’d never keep us apart
Oh, no, nunca te decepcionaréOh, no, I’ll never let you down