Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 82

Co By Było

Natalia Kukulska

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Co By Było

A może tak chociaż raz
Pomęczyć troche sie
Schłodzić myśli
I poukładać w głowie
To było tak a to tak przyczyna skutek ma
Szukam słucham
Co w tej głowie dzieje się
Co by było gdyby coś tam było
Gdyby coś sie stało albo nie
Co by było gdyby coś tam było
Gdyby się zdarzyło albo nie
Moze bylo by tak
Albo skończyło źle
Gdyby gdyby
Co w tej głowie dzieje się
I coraz mniej ciągle wiem
W domysłach gubię sens
Nagle wreszcie
Oświeciło mnie
Bo z nieba wprost zagrzmiał głos
Nie twoja sprawa to nie
W końcu przecież
Tylko ja na pewno wiem
Co by było gdyby coś tam było
Gdyby coś sie stało albo nie
Co by było gdyby coś tam było
Gdyby się zdarzyło albo nie
Moze bylo by tak
Albo skończyło źle
Gdyby gdyby
Co w tej głowie dzieje się
Gdybanie ciagle nasze myśli niesie gdzieś
I nigdy nie wiesz dokąd zaprowadzi cię

Lo que pudo haber sido

A lo mejor, aunque sea una vez
Atormentarse un poco
Enfriar la mente
Y ordenar en la cabeza
Así fue y así es, causa y efecto tiene
Busco, escucho
Qué está pasando en esta cabeza
Qué pudo haber sido si algo hubiera estado allí
Si algo hubiera sucedido o no
Qué pudo haber sido si algo hubiera estado allí
Si se hubiera dado o no
Quizás habría sido así
O habría terminado mal
Y si, y si
Qué está pasando en esta cabeza
Y cada vez sé menos
En suposiciones pierdo el sentido
De repente, finalmente
Una voz retumbó directamente del cielo
No es tu problema, no
Al fin y al cabo
Solo yo seguramente sé
Qué pudo haber sido si algo hubiera estado allí
Si algo hubiera sucedido o no
Qué pudo haber sido si algo hubiera estado allí
Si se hubiera dado o no
Quizás habría sido así
O habría terminado mal
Y si, y si
Qué está pasando en esta cabeza
El divagar constantemente lleva nuestros pensamientos a donde sea
Y nunca sabes a dónde te llevará


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Natalia Kukulska y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección