Jestem Gotowa

Estoy lista

Jestem Gotowa

Sé que ya estoy listaWiem, że jestem już gotowa
Sé que en cualquier momento saldrá malWiem, że w każdej chwili złej
Ya no tengo que empezar de nuevoJuż nie muszę wciąż od nowa
Preguntándome qué hay en míPytać, co we mnie jest

Por primera vez me sentíPierwszy raz poczułam się
Segura de mis fuerzas y tan tranquilaPewna swoich sił i tak spokojna
Sé que ya estoy listaWiem, że jestem już gotowa
Para amarteŻeby kochać cię

Es difícil deshacer lo que ha sucedidoTrudno jest odwrócić to, co stało się
Pero esa verdad quema menos que mi miedoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
Que ya no me escucharásŻe ty już nie usłyszysz mnie
Que ya es demasiado tardeŻe za późno już jest

Sé que ya estoy listaWiem, że jestem już gotowa
Tomó mucho tiempoDługo to musiało trwać
Ya sé hacia dónde llevaba el caminoWiem już, dokąd niosła droga
Por el que caminaba tan lentamenteKtórą tak wolno szłam

Sé que una verdadWiem, że jedna prawdy nić
Ata más fuerte que las cadenas de mentirasMocniej wiąże niż łańcuchy kłamstwa
Sé que ya estoy listaWiem, że jestem już gotowa
Para amarteŻeby kochać cię

Es difícil deshacer lo que ha sucedidoTrudno jest odwrócić to, co stało się
Pero esa verdad quema menos que mi miedoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
Que ya no me escucharásŻe ty już nie usłyszysz mnie
Que ya es demasiado tardeŻe za późno już jest

Quizás piensas que me conocesMoże myślisz, że mnie znasz
Que esas palabras son como el vientoŻe te słowa są jak wiatr
Pero si me vieras ahoraLecz gdybyś teraz widział mnie
Entenderías que por primera vezZrozumiałbyś, że pierwszy raz
Estoy lista para amarteJestem już gotowa kochać cię

Es difícil deshacer lo que ha sucedidoTrudno jest odwrócić to, co stało się
Pero esa verdad quema menos que mi miedoLecz ta prawda pali mniej niż mój strach
Que ya no me escucharásŻe ty już nie usłyszysz mnie
Que ya es demasiado tarde (2x)Że za późno już jest (2x)