Nie Widzę, Nie Słyszę

No veo, no escucho

Nie Widzę, Nie Słyszę

Bajo la almohada meto los díasPod poduszkę wkładam dni
No quiero que los toquenNie chcę byś dotykał ich
Cada vez es menos realJuż coraz mniej realnie jest
La casa se seca y se encogeUsycha dom i kurczy się

No quiero saberWcale nie chcę wiedzieć
De qué hablasO czym mówisz
Cuando vuelves a hablar de amanecerKiedy wracasz znów o świcie
Mejor no me despiertesLepiej nie budź mnie

Tus miradas malasTwoich spojrzeń złych
Intento no verlasStaram się nie widzieć
Tus mentiras fríasTwoich zimnych kłamstw
Casi no las escuchoPrawie już nie słyszę
Ninguna palabra importanteŻadnych ważnych słów
Aunque quiera, no digoChociaż chcę, nie mówię
Para no sentir nada, cuandoŻeby nie czuć nic, kiedy już
Te vayasOdejdziesz

Ya estoy de acuerdo con todoJuż na wszystko zgodzę się
Ya no puedes herirmeJuż nie możesz zranić mnie
Estoy como de cristalCała jestem jak ze szkła
En el ojo vacío, una lágrima secaW pustym oku sucha łza

No quiero saberWcale nie chcę wiedzieć
De qué hablasO czym mówisz
Cuando vuelves a hablar de amanecerKiedy wracasz znów o świcie
Mejor no me despiertesLepiej nie budź mnie

Tus miradas malasTwoich spojrzeń złych
Intento no verlasStaram się nie widzieć
Tus mentiras fríasTwoich zimnych kłamstw
Casi no las escuchoPrawie już nie słyszę
Ninguna palabra importanteŻadnych ważnych słów
Aunque quiera, no digoChociaż chcę, nie mówię
Para no sentir nada, cuandoŻeby nie czuć nic, kiedy już
Te vayas (2x)Odejdziesz (2x)

Puedes contar tus tonteríasMożesz śmiało opowiadać
Con valentíaSwoje brednie
Cuando vuelvas a hablar de amanecerKiedy wrócisz znów o świcie
No me despertarásNie obudzisz mnie
No me despertarásNie obudzisz mnie